معنى الترفع

الترجمة الإنجليزية

superiority

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

ترفَّعَ

  • ترفَّعَ / ترفَّعَ على / ترفَّعَ عن يترفَّع ، ترفُّعًا ، فهو مُترفِّع ، والمفعول مُترفَّع عليه.
  • ترفَّعَ البِناءُ تعلّى وارتفع.
  • ترفَّع إلى الدَّرجة الرَّابعة: ارتفع.
  • ترفَّعَ على زملائه: تكبَّر وتعالى.
  • ترفَّعَ الشَّخصُ عن الشَّيء: تنزَّه وتعلَّى وأنف.
  • ترفَّع عن الدَّنايا/ الكذب.
  • نفسٌ مُترفِّعة عن صغائر الأمور.
شواهد على الترفع من مادة ارتفعَ
  • ارتفع عن الدنايا: ترفَّع وبَعُد عنها.
معجم الغني 10تعريفات

تَرَفَّعَ

  • [ر ف ع]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَرَفَّعْتُ، أَتَرَفَّعُ، تَرَفَّعْ، مصدر تَرفُّعٌ.
  • :تَرَفَّعَ عَنْ أَصْدِقَائِهِ : تَعَلَّى، شَعَرَ بِالغُرُورِ.
  • :تَرَفَّعَ عَنِ الدَّنَايَا : تَنَزَّهَ. :تَرَفَّعَ عَنِ الصَّغَائِرِ.
  • :تَرَفَّعَ السِّتَارَ : رَفَعَهُ.
  • :تَرَفَّعَ الطَّائِرُ : اِرْتَفَعَ.

تَرَفُّعٌ

  • [ر ف ع]. (مصدر تَرَفَّعَ).
  • :أَظْهَرَ تَرَفُّعاً : تَعَالِياً وَتَكَبُّراً، الشُّعُورُ بِالغُرُورِ.
  • :التَّرَفُّعُ عَنِ الخَطَايَا : التَّنَزُّهُ عَنْهَا.
  • :تَرَفُّعُ السِّتَارِ : رَفْعُهُ.
  • :تَرَفُّعُ الطَّائِرِ : اِرْتِفَاعُهُ.
المعجم الوسيط 3تعريفات

تَرَفَّعَ

  • تَرَفَّعَ : ارتَفع.
  • و تَرَفَّعَ عنه: تنزَّه.
  • و تَرَفَّعَ الشَّيْءَ: رفعه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

ترفّع البناء

  • تعلّى وارتفع.
  • ترفَّع إلى الدَّرجة الرَّابعة.

ترفّع الشّخص عن الشّيء

  • تنزَّه وتعلَّى وأنف.
  • ترفَّع عن الدَّنايا/ الكذب- نفسٌ مُترفِّعة عن صغائر الأمور.

ترفّع على زملائه

  • تكبَّر وتعالى.

ترجمة الترفع باللغة الإنجليزية

الترفع
Superiority

الترفع في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

يجب أن ترفع نسبة الإنسولين إلى مرحلة المثلجات بالشيكولاتة إنسولين؟

English

You need to up your insulin to chocolate chip ice cream levels. Insulin?

العربية

شركات الألعاب لا ترفع أسعار ألعابها اعتباطاً

English

Toy companies they don't arbitrarily mark up their frogs.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الترفع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.