معنى الترجل
الترجمة الإنجليزية
Disembarkation
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
ترجَّلَ
- ترجَّلَ يترجَّل ، ترجُّلاً ، فهو مُترجِّل.
- ترجَّل المسافرُ رجِلَ؛ مشى على قدميه.
- ترجَّل الحجيجُ.
- ترجَّل الرَّاكبُ: نزل عن رَكوبته ومشى على قدميه.
- ترجَّل عن حصانه/ سيارته.
- رآه فترجَّل له: نزل عن دابَّته احترامًا له.
- ترجَّلتِ المرأةُ: استرجلت؛ تشبَّهت بالرجل.
- لَعَنَ اللهُ الْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ [حديث].
معجم الغني 7تعريفات
تَرَجَّلَ
- [ر ج ل]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَرَجَّلْتُ، أَتَرَجَّلُ، تَرَجَّلْ، مصدر تَرَجُّلٌ.
- :تَرَجَّلَ مُنْتَصَفَ الطَّرِيقِ : مَشَى عَلَى رِجْلَيْهِ.
- :تَرَجَّلَ الفَارِسُ : نَزَلَ عَنْ حِصَانِهِ وَمَشىَ.
- :تَرَجَّلَتِ الْمَرْأَةُ : صَارَتْ كَالرَّجُلِ.
- :تَرَجَّلَ النَّبَاتَ : مَشَى عَلَيْهِ، وَضعَهُ تَحْتَ رِجْلَيْهِ.
- :تَرَجَّلَ فِي البِئْرِ : نَزَلَ فِيهَا عَلَى رِجْلِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُدَلَّى.
- :تَرَجَّلَ النَّهَارُ أَوِ الشَّمْسُ : اِرْتَفَعَ.
معجم الرائد 9تعريفات
ترجّل
- ترجل.
- ترجلا.
- ترجل : مشى على رجليه.
- ترجل : نزل عن دابته ومشى.
- ترجلت المرأة : صارت كالرجل.
- ترجل النهارأو الشمس : ارتفع، تقدم.
- ترجل الشيء : جعله تحت رجله.
- ترجل البئر أو فيها : نزل فيها من غير أن يدلى.
- ترجل : شعره : سواه.
المعجم الوسيط 9تعريفات
تَرَجَّلَ
- تَرَجَّلَ : مشى على رجليه.
- و تَرَجَّلَ الرَّاكِبُ: نزل عن دابّته فَمشَى.
- و تَرَجَّلَ المرأَةُ: صارت كالرَّجل وتشبَّهت به.
- وفي الحديث: حديث شريف لعن اللهُ المترجِّلات من النساء //.
- و تَرَجَّلَ الشمسُ أَو النهارُ: ارتفع.
- وفي الحديث: حديث شريف فما ترجَّل النَّهارُ حتى أُتِيَ بهم //.
- و تَرَجَّلَ الشيءَ: جعله تحت رِجْلِهِ.
- و تَرَجَّلَ شَعَره: رَجَّلَهُ.
- و تَرَجَّلَ البئْرَ، وفيها: نزل من غير أَن يُدَلَّى.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
ترجّل الرّاكب
- نزل عن رَكوبته ومشى على قدميه.
- ترجَّل عن حصانه/ سيارته.
- ° رآه فترجَّل له.
ترجّل المسافر
- رجِلَ؛ مشى على قدميه.
- ترجَّل الحجيجُ.
ترجمة الترجل باللغة الإنجليزية
الترجل
Disembarkation