اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ) استأجلَ

  • استأجلَ يستأجل ، استئجالاً ، فهو مُستأجِل ، والمفعول مُستأجَل.
  • استأجل دفعَ الدَّيْن طلب تأجيلَه وتأخيرَه.
  • استأجل فلانًا: طلب منه تحديد أجَل.
  • استأجل الطبيبَ بأمر تناول العلاج.

(ب) تأجَّلَ

  • تأجَّلَ يتأجَّل ، تأجُّلاً ، فهو مُتأجِّل.
  • تأجَّل السَّفرُ تأخَّر عن الوقت المحدَّد له.
معجم الغني +

(أ) مُؤَجَّلٌ

  • [أ ج ل]. (مفعول مِنْ أَجَّلَ). :مَوْعِدٌ مُؤَجَّلٌ : مُؤَخَّرٌ. :مَهْرٌ مُؤَجَّلٌ.

(ب) مُؤَجِّلٌ

  • جمع: ـون، ـات [أ ج ل]. (فاعل مِنْ أَجَّلَ). :مُؤَجِّلٌ لِأَعْمَالِهِ : مُؤَخِّرٌ لَهَا.
معجم الرائد +

إِستأجل

  • إستأجل.
  • استئجالا.
  • إستأجل طلب التأجيل.
  • إستأجله : طلب منه تحديد أجل.
المعجم الوسيط +

(أ) آجَلَه

  • آجَلَه إِيجالاً: حبسه ومنعه.

(ب) الآجِلَة

  • الآجِلَة الآخرة.
معجم لسان العرب +

نأجل

  • الليث: النَّأْجِيلُ الجَوْزُ الهنديُّ، قال: وعامة أَهل العرا لا يهمزونه، وهو مهموز؛ قال الأَزهري: وهو دخيل (* قوله [ وهو دخيل ] عبار الازهري: وهو معرب دخيل) ، والله أَعلم.
معجم لغة الفقهاء +

(أ) ‏الآجال والأرزاق بقدر‏

  • ‏أي انتهاء الأعمار وأرزاق الخلائق قدرها الله تعالى في اللوح المحفوظ‏.

(ب) ‏الآجال‏

  • ‏جمع أجل والأجل هو العمر‏.
مصطلحات عربية عامة +

لأجله/ من أجْله

  • بسببه.
  • فعلت ذلك من أجلك أو لأجْلِك- {مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ}.
مصطلحات مالية +

(أ) السعر الآجل المباشر

  • سعر الصرف الذي تشترى أو تباع على أساسه العملة للتسليم الآجل.
  • سعر الصرف الآجل معبّر عنه بمبلغ العملة المطلوب لشراء وحدة من عملة أخرى. ، في الإنجليزية، هي outright forward rate.

(ب) الشراء الآجل

  • شراء أدوات سوق نقدي أو عملات توقعاً لارتفاع سعرها أو زيادة الطلب عليها في المستقبل ، في الإنجليزية، هي buying forward.

ترجمة التأجيلات باللغة الإنجليزية

التأجيلات
Respites

التأجيلات في سياق الكلام

إن كان، بتأجيل العلاج ليس لديها أمل بالنجاة
If it is, with the delay in treatment, she's she's got almost no chance.

كلمات شبيهة ومرادفات