معنى الأرقام
الترجمة الإنجليزية
Figures
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 2تعريفات
أَرْقَامٌ
- جمع رَقْم. [ر ق م]. :سَجَّلَ أَرْقَاماً فِي مُذَكِّرَتِهِ : عَلاَمَاتُ الأَعْدَادِ مِنْ 0 إلى.
- ن.رقم.
معجم الرائد 3تعريفات
شواهد على الأرقام من مادة رقم
- ج، أرقام ورقوم.
- [ الأرقام الهندية ] : هي 1، 2، 3، إلخ....
- [ الأرقام العربية ] : هي 3. 2. 1، إلخ... وقد عرفت في بعض بلدان [ أوروبا ] ابتداء من القرن العاشر للميلاد.
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على الأرقام من مادة الرَّقْمُ
- و (الرَّقمُ القياسِي) : هو الرقم الذي يتفوق به المتباري على غيره كأَنْ يقطع ألف متر عَدْوًا في عشر دقائق وقد قطعها من كان قبله في خمس عشرة مثلا. والجمع : أَرقامٌ.
- و (الأرقام القياسية) الرَّقْمُ (في الاقتصاد) : هي الأرقام التي تقاس بها درجة التغيُّرات التي تطرأُ على بعض الظواهر الاقتصادية، كالأسعار والأجور وغيرها.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
أرقام المؤشر
- هو عبارة عن رقم واحد يلخص العلاقة بين مجموعتان من الأرقام.
أرقام المبيعات
- إحصائية المبيعات الحالية والسابقة.
الأرقام القياسيّة
- (قص) الأرقام التي تُقاس بها درجة التَّغيُّرات التي تطرأ على بعض الظواهر الاقتصاديّة كالأسعار والأجور.
ترجمة الأرقام باللغة الإنجليزية
الأرقام
Numerals
الأرقام في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أفضل من حافظة، أرقام مسلسلة في حالة أرادوا التذكر، مرتبطة باسم مريض
English
Better than a wallet. Serial numbers in case of recall, tied to a patient's name.
العربية
لقد أجبت لقد ألقيت أرقام، ضغط الدم، معدل الأكسجين
English
I answered. You rattled off numbers B.P., O2 sats.
العربية
إن كنت تريد الكذب فالجأ لرقم كبير قل 21
English
If you're gonna lie though, go big. Go 21.
العربية
أحضروا آلة حاسبة جربوا الأرقام
English
Get a calculator. Run the numbers.
العربية
عنوان منزل دائم؟ أرقام طوارئ؟
English
Permanent home address? Emergency contacts?
العربية
إحضار أرقامه لي هذا هو عملك
English
Getting me his numbers, that's your job.