معنى استهتر
الترجمة الإنجليزية
racket, decry, give short shrift, look down on, loiter, weaken
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- هتر
- المفرد
- اِسْتَهْتَرَ
- الفعل
- اِسْتَهْتَرَ
مرادفات
أُولِعَ، لَم يُبَالِ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
استهترَ
- استهترَ / استهترَ بـ يستهتر ، استهتارًا ، فهو مُستهتِر ، والمفعول مُستهتَر به.
- استهتر الشَّخصُ اتَّبع هواه فلا يُبالي بعاقبة أفعاله أو أقواله.
- استهتر الطِّفلُ على الرغم من تحذيره.
- استهتر الشابُّ بالعادات والتقاليد.
- امرأة مستهترة.
- استهتر بالشَّيءِ: أهمله، استخفَّ به، لم يبال به، ولم يكترث له.
معجم الغني 8تعريفات
اُسْتُهْتِرَ
- [هـ ت ر]. (فعل: سداسي لازم، متعد بحرف).
- :اُسْتُهْتِرَ الرَّجُلُ : ذَهَبَ عَقْلُهُ وَخَرِفَ مِنْ كِبَرٍ.
- :اُسْتُهْتِرَ بالشَّرابِ : فُتِنَ بِهِ وَلَزِمَهُ غَيْرَ مُبالٍ بِنَقْدٍ وَلاَ مَوْعِظَةٍ.
- :اُسْتُهْتِرَ بِذِكْرِ اللهِ : أُولِعُوا بِهِ.
اِسْتَهْتَرَ
- [هـ ت ر]. (فعل: سداسي لازم، متعد بحرف). اِسْتَهْتَرَ، يَسْتَهْتِرُ، مصدر اِسْتِهْتارٌ.
- :اِسْتَهْتَرَ بِأَشْغالِهِ : لَمْ يَهْتَمَّ بِها، أَهْمَلَها، لَمْ يُبالِ بِها، اِسْتَخَفَّ بِها، كانَ مَشْغولاً عَنْها.
- :اِسْتَهْتَرَ بِصَاحِبَتِهِ : أَصْبَحَ لاَ يُبَالِي مَا قِيلَ فِيهِ لأَجْلِهَا.
شواهد على استهتر من مادة مُسْتَهْتِرٌ
- جمع: ون، ات. [هـ ت ر]. (فاعل مِن اِسْتَهْتَرَ).
المعجم الوسيط 4تعريفات
اسْتُهْتِرَ
- اسْتُهْتِرَ فلانٌ: ذهب عقلُه وخَرُفَ من كِبَر ونحوه.
- و اسْتُهْتِرَ كان كثيرَ الأَباطيل.
- و اسْتُهْتِرَ بالشيءِ: فُتِنَ به ولزمه غير مبالٍ بنقد ولا مَوعِظة.
- يقال: استُهتِرَ بالشراب، واستُهتر بفلانة.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
استهتر الشّخص
- اتَّبع هواه فلا يُبالي بعاقبة أفعاله أو أقواله.
- استهتر الطِّفلُ على الرغم من تحذيره- استهتر الشابُّ.
استهتر بالشّيء
- أهمله، استخفَّ به، لم يبال به، ولم يكترث له.
ترجمة استهتر باللغة الإنجليزية
استهتر
Racket Decry Give short shrift Look down on Loiter Weaken
مرادفات استهتر
- أُولِعَ
- لَم يُبَالِ