معنى استفاق
الترجمة الإنجليزية
wake, waken
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- فوق
- المفرد
- اِسْتَفَاقَ
- الفعل
- اِسْتَفَاقَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
استفاقَ
- استفاقَ من يستفيق ، استفِقْ ، استِفاقةً ، فهو مُستفيق ، والمفعول مُستفاق منه.
- استفاق من نومته استيقظ، انتبه، عاد إلى طبيعته.
- استفاق من غيبوبته/ غفلته/ مرضه.
شواهد على استفاق من مادة استفاقة
- مصدر استفاقَ من.
معجم الغني 7تعريفات
اِسْتَفاقَ
- [ف و ق]. (فعل: سداسي لازم متعد بحرف). اِسْتَفَقْتُ، أَسْتَفِيقُ، اِسْتَفِقْ، مصدر اِسْتِفاقَةٌ.
- :اِسْتَفاقَ مِنْ نَوْمِهِ مُبَكِّراً : اِسْتَيْقَظَ.
- :حانَ الوَقْتُ لأْنْ يَسْتَفِيقَ مِنْ كَسَلِهِ : بِأَنْ يَنْفُضَ عَنْهُ الكَسَلَ. :مَا يَزالُ في غَفْلَتِهِ. مَتَى يَسْتَفِيقُ مِنْها.
- :اِسْتَفاقَ مِنْ سُكْرِهِ : صَحا.
- :اِسْتَفاقَ مِنْ جُنونِهِ : عادَ إِلَيْهِ العَقْلُ.
- :اِسْتَفاقَ النَّاقَةَ : حَلَبَها فُواقاً، أي ما بَيْنَ الْحَلْبَتَيْنِ مِنَ الوَقْتِ.
شواهد على استفاق من مادة اِسْتِفاقَةٌ
- [ف و ق]. (مصدر اِسْتَفاقَ).
المعجم الوسيط 1تعريف
اسْتَفَاقَ
- اسْتَفَاقَ : أَفاق.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
استفاق من نومته
- استيقظ، انتبه، عاد إلى طبيعته.
- استفاق من غيبوبته/ غفلته/ مرضه.
ترجمة استفاق باللغة الإنجليزية
استفاق
Wake Waken