معنى استغلال

الترجمة الإنجليزية

exploitation, profiteering, utilization, imposition

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
غلل
المفرد
مص. اِسْتَغَلَّ
الجمع
اِسْتِغْلالَات
المذكر
اِسْتِغْلال

مرادفات

انتفاع

تعريفات لغوية

  • اِسْتِغْلاَلٌ : (مصدر)
    اِسْتِغْلاَلٌ - اِسْتِغْلاَلٌ [غ ل ل] (مصدر: اِسْتَغَلَّ).
    1 - يُحاوِلُ اسْتِغْلاَلَ كُلَّ أَرَاضِيهِ بِحَرْثِها وَزَرْعِها : اِسْتِثْمارَها.
    2 - تَمَكَّنُوا مِنِ اسْتِغْلالِ سَذاجَتِهِ وَإ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

استغلال

  • مصدر استغلَّ.
  • استغلال حكوميّ.
  • استغلال مباشر: هو أن يستغلَّ صاحب الأرض أرضه بنفسه أو لحسابه.
  • (البيئة والجيولوجيا) استخراج الخامات المعدنيّة؛ للانتفاع بها.
معجم الغني 4تعريفات

اِسْتِغْلاَلٌ

  • [غ ل ل]. (مصدر اِسْتَغَلَّ).
  • :يُحاوِلُ اسْتِغْلاَلَ كُلَّ أَرَاضِيهِ بِحَرْثِها وَزَرْعِها : اِسْتِثْمارَها.
  • :تَمَكَّنُوا مِنِ اسْتِغْلالِ سَذاجَتِهِ وَإِغْوائِهِ : الاسْتِعْمالُ الَّذِي يَهْدِفُ إِلَى الإِساءَةِ. :ما هَذَا الاسْتِغْلاَلُ.
  • :اِسْتِغْلالُ النُّفُوذِ : اِسْتِعْمالُ النُّفُوذِ مَطِيَّةً لِتَحْقِيقِ مَآرِبَ شَخْصِيَّةٍ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

استغلال

  • الانتفاع بشيء بطريقة لا أخلاقية. فإذا ما دفع رب عمل أجيرا أقل مما يستحق أو طلب منه أن يعمل فوق طاقته فهو مستغل لجهده وعرقه. ويشير الاستغلال في الفكر الماركسي إلى انتفاع (الرأسماليين) بجهد وعرق الآخرين (الطبقة الكادحة).
  • مصطلحات سياسية.

ترجمة استغلال باللغة الإنجليزية

استغلال
Exploitation Profiteering Utilization Imposition

استغلال في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

تستغلين رتبتك لتولي المريض مني؟ ليس قراري أيضاً

English

You're pulling rank on patient care? It's not my call either.

العربية

لا يعرف السايبرمان الخوف لكنه يعرف كيف يستغله

English

The Cybermen don't have fear but they know how to use it.

العربية

.(أجل، استغلوه كدليلٍ على إدانتها في (سايلم

English

Yeah, they used it as evidence to convict her at Salem.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استغلال.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.