معنى استجابة
الترجمة الإنجليزية
response, restraint, echo
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- جوب
- المفرد
- مص. اِسْتَجَابَ
مرادفات
تلبية، إِجَابَة
تعريفات لغوية
- اِسْتِجَابَةٌ : (مصدر)
اِسْتِجَابَةٌ - اِسْتِجَابَةٌ [ج وب] (مصدر: اِسْتَجَابَ). كانَتِ اسْتِجَابَتُهُ لِنِدَاءِ الوَطَنِ في مُسْتَوى وَعْيِهِ الوَطَنِيِّ : تَلْبِيَتُهُ...
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
استجابة
- جمع استجابات (لغير المصدر).
- مصدر استجابَ لـ.
- سرعة الاستجابة.
- مرونة الاستجابة.
- (علوم النفس) ردُّ على منبّه أو دافع، وتكون على أنواع: لفظيّة وانفعاليّة وحركيّة.
- المُثير والاستجابة: المُنبِّه وردُّ الفِعْل.
- زَمَن الاستجابة: الفاصل الزمنيّ بين حدوث المحفِّز والاستجابة له.
شواهد على استجابة من مادة استجابَ
- استجابَ لـ يستجيب ، اسْتَجِبْ ، استجابةً ، فهو مُستجيب ، والمفعول مُستجابٌ له.
معجم الغني 1تعريف
اِسْتِجَابَةٌ
- [ج وب]. (مصدر اِسْتَجَابَ). :كانَتِ اسْتِجَابَتُهُ لِنِدَاءِ الوَطَنِ في مُسْتَوى وَعْيِهِ الوَطَنِيِّ : تَلْبِيَتُهُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
الاستجابة
- هو مقياس للوقت المستغرق قبل الرد على شئ ما. و ذلك قد يكون الوقت اللازم للرد الخاص بإجراء تجميعي معين، أو السرعة التي يقوم بها مقدم خدمة تكنولوجيا المعلومات بالاستجابة لحادثة أو طلب تغيير أو غيرها.---(المجال:حاسوب).
الاستجابة التّكاثريّة
- (حي) رغبة الكائنات الحيَّة في النّموّ والتّزايد وحفظ النَّوع عن طريق التّناسل والتّوالد.
مصطلحات مالية 1تعريف
شواهد على استجابة من مادة سرعة الاستجابة
- سرعة استجابة السعر للتقلّبات في سعر الفائدة أو سرعة استجابة السوق لمعالجة الخلل بين عرض ورقة مالية والطلب عليها. ، في الإنجليزية، هي resiliency.
ترجمة استجابة باللغة الإنجليزية
مرادفات استجابة
- تَلْبِيَة
- إِجَابَة
استجابة في سياق الكلام
6 أمثلةكل من الأفعى الأمريكية و الحية ذات الجرس يستجيب لنفس الترياق الذي أعطيناه للرجل
Copperhead and timber rattler both respond to the antivenoms we gave the guy.
كانت تستجيب لمضادات الإلتهاب كما قد تتوقع في حالة التهاب وتري
was responding to the anti inflammatories as you'd expect in a case of tendinitis.
لا يستجيب للمضاد الحيوي واسع الانتشار لذا فهناك شئ يقاوم
It's not responding to broad spectrum antibiotics, so we've got something resistant.
هذا يكفيني .الرجل لا يظن نفسه مريضاً، لماذا يستجيب لـ
Works for me. The patient doesn't even think he's sick. Why would he consent to
استجاب المريض للإبينيفرين و تم احتواء رد الفعل
The patient responded to epinephrine, and the allergic reaction was arrested.
أنك استجبت بشكل حاد للبريدنسيون .و أعلمتينا
That you reacted so strongly to the prednisone let us know.