معنى احتكر
الترجمة الإنجليزية
monopolize, sew up, corner
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- حكر
- المفرد
- اِحْتَكَرَ
- الفعل
- اِحْتَكَرَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
احتكرَ
- احتكرَ يحتكر ، احتِكارًا ، فهو مُحتكِر ، والمفعول مُحتكَر.
- احتكرَ السِّلعةَ ونحوَها حكِرها، جمعها لينفرد بالتَّصرّف فيها.
- احتكَر الصَّوابَ: ادّعى التفرّد به.
- احتكر العقارَ: اتّخذه حِكْرًا.
معجم الغني 5تعريفات
اِحْتَكَرَ
- [ح ك ر]. (فعل: خماسي متعد). اِحْتَكَرْتُ، أَحْتَكِرُ، اِحْتَكِرْ، مصدر اِحْتِكَارٌ.
- :يَحْتَكرُ الْمَوَادَّ الغِذَائِيَّةَ : يَجْمَعُهَا وَيَخْزِنُهَا فِي انْتِظَارِ غَلاَئِهَا لِيَبِيعَهَا بِسِعْرٍ مُرْتَفِع جِدّاً.
- :يَحْتَكِرُ بَيْعَ الْمَوَادِّ الإلِيكتِرُونِيَّةِ : يَنْفرِدُ بِهَا، يَخْتَصُّ بِهَا مِنْ دُونِ غَيْرِهِ، يَسْتَأْثِرُ بِهَا.
شواهد على احتكر من مادة مُحْتَكَرٌ
- [ح ك ر]. (مفعول مِن اِحْتَكَرَ). :سِلْعَةٌ مُحْتَكَرَةٌ مِنْ لَدُنِ التُّجَّارِ الكِبَارِ : أَيْ يَقَعُ التَّفَرُّدُ بِها وَالتَّصَرُّفُ فِيهَا.
شواهد على احتكر من مادة مُحْتَكِرٌ
- جمع: ون، ات. [ح ك ر]. (فاعل مِن اِحْتَكَرَ). :تَاجِرٌ مُحْتَكِرٌ لِلْمَوَادِّ الغِذَائِيَّةِ : مُتَفَرِّدٌ بِالتَّصَرُّفِ فِيهَا، مُسَيْطِرٌ عَلَيْهَا.
المعجم الوسيط 3تعريفات
احتَكرَ
- احتَكرَ السلعةَ.
- حَكَرَها.
شواهد على احتكر من مادة الحَكَرُ
- الحَكَرُ : كلُّ ما احتُكِرَ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
احتكر السّلعة ونحوها
- حكِرها، جمعها لينفرد بالتَّصرّف فيها ° احتكَر الصَّوابَ.
مصطلحات مالية 1تعريف
احتكر/ يحتكر
- يمتلك كمّية كبيرة من أسهم شركة إلى درجة تمكّنه من السيطرة عليها ، في الإنجليزية، هي corner.
ترجمة احتكر باللغة الإنجليزية
احتكر
Monopolize Sew up Corner