معنى اتزان

الترجمة الإنجليزية

equanimity, rhythm, poise

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
وزن
المفرد
مص. اِتَّزَنَ

تعريفات لغوية

  • اِتِّزَانٌ : (مصدر)
    اِتِّزَانٌ - اِتِّزَانٌ [و ز ن] (مصدر: اِتَّزَنَ).
    1 - اِتِّزَانُ كِفَّتَي المِيزَانِ: تَعَادُلهُمَا
    2 - كَانَ مِثَالَ الاتّزَانِ وَالْكَمَالِ : مِثَالَ الرَّزانةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

اتِّزان

  • مصدر اتَّزنَ.
  • (علوم النفس) حالة تتعادل فيها الميول فلا يغلب أحدها على الآخر بحيث يستوعب نشاط الذِّهن بأسره.
  • وضع عموديّ ثابت للجسم البشريّ، سواءٌ أفي سكون كان أم في حركة.
  • راكب دراجة يحفظ اتِّزانه.
  • اتِّزان مستقِرّ: (الرياضة والتربية البدنية) اتّزان جسم إذا زيح عن موضعه قليلاً عاد إلى وضعه الأصليّ.
  • اتِّزان لا مُستقِرّ: (الرياضة والتربية البدنية) اتِّزان جسم إذا زيح قليلاً عن موضعه لم يعد إلى وضعه الأصليّ واختلّ التوازن.
  • اتِّزان كيميائيّ: (الكيمياء والصيدلة) توازن ينشأ ويستمرّ في التفاعل الكيميائيّ عندما تُصبح سرعة التفاعل في أحد الاتجاهين مساوية لسرعته في الاتجاه الآخر، بفرض أن تركيز الموادّ المتفاعلة يظلّ ثابتًا.
معجم الغني 3تعريفات

اِتِّزَانٌ

  • [و ز ن]. (مصدر اِتَّزَنَ).
  • :اِتِّزَانُ كِفَّتَي المِيزَانِ : تَعَادُلهُمَا.
  • :كَانَ مِثَالَ الاتّزَانِ وَالْكَمَالِ : مِثَالَ الرَّزانةِ.
المعجم الوسيط 1تعريف

الاتِّزَانُ

  • الاتِّزَانُ الاتِّزَانُ (في الرياضة والهندسة) : يقال: اتَّزانٌ لا مُستِقرٌّ : وهو اتزانُ الجسم الذي إذا أزيح قليلاً عن موضعه لم يَعُد إِلى وضعه الأَصَلي واختلَّ التوازن.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

اتّزان كيميائيّ

  • (كم) توازن ينشأ ويستمرّ في التفاعل الكيميائيّ عندما تُصبح سرعة التفاعل في أحد الاتجاهين مساوية لسرعته في الاتجاه الآخر، بفرض أن تركيز الموادّ المتفاعلة يظلّ ثابتًا.

اتّزان لا مستقرّ

  • (رض) اتِّزان جسم إذا زيح قليلاً عن موضعه لم يعد إلى وضعه الأصليّ واختلّ التوازن.

اتّزان مستقرّ

  • (رض) اتّزان جسم إذا زيح عن موضعه قليلاً عاد إلى وضعه الأصليّ.

ترجمة اتزان باللغة الإنجليزية

اتزان
Equanimity Rhythm Poise

اتزان في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لا يثيرك فضولك؟ لا، لأنني متزن

English

Not curious? No. Because I'm well adjusted.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اتزان.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.