معنى ابتهل
الترجمة الإنجليزية
invoke, pray
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- بهل
- المفرد
- اِبْتَهَلَ
- الفعل
- اِبْتَهَلَ
مرادفات
تضرع، اِبْتِهال، دُعاء، دَعا
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
ابتهلَ
- ابتهلَ / ابتهلَ إلى يَبتَهِل ، ابتهالاً ، فهو مُبتهِل ، والمفعول مُبتهَل إليه.
- ابتهل القومُ/ ابتهلوا إلى الله.
- تضرّعوا واجتهدوا في الدّعاء وأخلصوا لله عزّ وجلّ.
- {ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ اللهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ}.
- اجتمعوا فتداعَوا فاستمطروا لعنة الله على الظَّالم منهم.
- {ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ اللهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ}.
معجم الغني 4تعريفات
اِبْتَهَلَ
- [ب هـ ل]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِبْتَهَلْتُ، أَبْتَهِلُ، اِبْتَهِلْ، مصدر اِبْتِهَالٌ.
- :اِبْتَهَلَ الْمُؤْمِنُ فِي صَلاَتِهِ إِلَى اللهِ : دَعا، تَضَرَّعَ. :يُصَلِّي وَيَبْتَهِلُ إِلَى اللهِ.
- :اِبْتَهَلَ القَوْمُ : لَعَنُوا الظَّالِمَ مِنْهُمْ.آل عمران آية 61ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ اللهِ عَلَى الكاذِبِينَ ( قرآن).
شواهد على ابتهل من مادة مُبْتَهِلٌ
- جمع: ـون، ـات. [ب هـ ل]. (فاعل مِن اِبْتَهَلَ). :مُبْتَهِلٌ إِلَى الله : مُتَضَرِّعٌ.
المعجم الوسيط 3تعريفات
ابْتهلَ
- ابْتهلَ إلى الله : تَضَرَّع واجتهد في الدعاء.
- و ابْتهلَ القومُ : باهَلَ بعضُهُم بَعْضاً.
- وفي التَّنْزِيل العزيز: آل عمران آية 61ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ الله عَلَى الْكَاذِبِيِنَ ) ).
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
ابتهل القوم/ ابتهلوا إلى الله
- تضرّعوا واجتهدوا في الدّعاء وأخلصوا لله عزّ وجلّ.
- {ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ اللهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ}.
ترجمة ابتهل باللغة الإنجليزية
ابتهل
Invoke Pray
مرادفات ابتهل
- دَعا
- تَضَرَعَ