معنى إطالة
الترجمة الإنجليزية
lengthiness, elongation, extension, extending, prolongation, protraction, prolixity, endurance
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- طول
- المفرد
- مص. أَطالَ
- المؤنث
- إِطَالَة
مرادفات
إِسْهَاب، إِطْنَابْ (في الكَلاَم )، مُبَالَغَة، إِثْخان
تعريفات لغوية
- إِطالَةٌ : (مصدر)
إِطالَةٌ - إِطالَةٌ [ط و ل] (مصدر: أَطالَ). الإطالَةُ في الحَديثِ لاَ فائِدَةَ مِنْهُ : الإطْنابُ فيهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
إطالة
- مصدر أطالَ/ أطالَ في.
شواهد على إطالة من مادة أطالَ
- أطالَ / أطالَ في يُطيل ، أطِلْ ، إطالةً ، فهو مُطيل ، والمفعول مُطال.
معجم الغني 1تعريف
إِطالَةٌ
- [ط و ل]. (مصدر أَطالَ). :الإطالَةُ في الحَديثِ لاَ فائِدَةَ مِنْهُ : الإطْنابُ فيهِ.
ترجمة إطالة باللغة الإنجليزية
مرادفات إطالة
- إِسْهَاب
- إِطْنَابْ (في الكَلاَم )
- مُبَالَغَة
إطالة في سياق الكلام
6 أمثلةنعرف بأن عملية النزوح جاهزة ولا يمكننا البقاء هنا مدة أطول
We know Operation Exodus is ready, we can't hang around here.
أفضل أمل للطفل هو جراحة قيصرية حالاً كلما أطلنا الانتظار
The best course for the baby would be an immediate C section. The longer we postpone,
اهدأي، اهدأي لا يمكن أن يطولك الأشرار هنا، أنا أحميكِ
Take it easy. Take it easy. The bad guys can't get you here. I've got you covered.
لا، ابق هنا ابقها مستقرة قدر الإمكان أطول وقت ممكن
No. You stay here. Keep her as stable as you can for as long as you can.
بالصف التاسع، ازداد طولي تسع بوصات و تساوى كل شئ
Ninth grade, grew five inches. Everything kind of evened out.
أمك طويلة و أنتِ قصيرة على سنك ستطولين كثيراً
Your mom's tall, and you are a little short for your age. Probably spring right up.