معنى إبدال
الترجمة الإنجليزية
Vicing
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- بدل
- المفرد
- مص. أبدل
- المذكر
- إِبْدَال
تعريفات لغوية
- إبدالٌ : (مصدر)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
إبْدال
- مصدر أبدلَ.
- الإبْدال: (نح {إقامة حرف مكان حرف آخر لعلَّة ما، كقولنا} اصطَبَر) بَدَلاً من (اصتَبَر).
معجم الرائد 2تعريفات
إبْدال
- أبدال.
- قوم من الصالحين العباد، سموا بذلك لأنهم كلما مات منهم واحد أبدل بآخر.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الإبْدال
- (نح {إقامة حرف مكان حرف آخر لعلَّة ما، كقولنا} اصطَبَر) بَدَلاً من (اصتَبَر).
ترجمة إبدال باللغة الإنجليزية
إبدال في سياق الكلام
6 أمثلةفرأيت من الأسرع إجراء الفحص بدلاً من الجدال معكِ، قصدي هو.اذهبي
It was quicker running the test than arguing with you. My point is, go!
تفضل الشعور بالألم طوال اليوم بدلاً من ارتداء حذاء جميل و مريح
would rather be in pain all day long than wear a decent looking, comfortable shoe,
سأقوم بثلاث دورات .من الأفضل أن تقومي بدورتين و نصف بدلاً
I'm gonna do the three. Well, it's better to nail the two and a half than
ابحث عنها بالإنترنت و جرب بعض نخالة الزبيب بدلاً من الكعك
Well, Google it. And try some raisin bran instead of the doughnuts.
يستند إلى بياننا القديم ولا يوجد .بيان جديد بدلًا منه
It comes from our ancient Testimony and there is no newer one to replace it.
كنت أبحث عن ورم جميل و بدلاً من هذا نرى تلك التفاهات
I was rooting for a really cool tumor. Instead we're stuck with this crap.