معنى أيسر

المعنى باختصار

اليد اليسرى، يساري

الترجمة الإنجليزية

left

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم تفضيل
الجذر
يسر
المفرد
أَفْعَلُ التَّفْضِيل
الجمع
أَيْسَرُون، أَيَاسِر، يُسْرَيَات
المؤنث
يُسْرَى
الفعل
أَيْسَرَ

مرادفات

أسهل، أَهْوَن

تعريفات لغوية

  • أَيْسَرُ : (اسم تفضيل)
    أَيْسَرُ - أَيْسَرُ [ي س ر] (أَفْعَلُ التَّفْضِيل).
    1 - عَمَلُ اليَوْمِ أيْسَرُ مِنْ عَمَلِ الأمْسِ : أسْهَلُ، أبْسَطُ. تَخَافُ عَلَى ابْنِهَا مِنْ أيْسَرِ جُهْدٍ.
    2 - كَانَ عَلَى أيْسَرِهِ : فِي جَانِبِ يَدِهِ اليُسْرَى.
    3 - هُوَ وَلَدٌ أيْسَرُ : يَعْمَلُ بِاليَدِ اليُسْرَى.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • leftاليد اليسرى، يساري

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات

أيسرَ

  • أيسرَ يُوسِر ، إيسارًا ، فهو موسِر ، والمفعول مُوسَر (للمتعدِّي).
  • أيسر الشَّخصُ يسِرَ2، استغنى عن الآخَرين، صار في يُسرٍ وغنًى.
  • أيسر بعد فقره.
  • أيسرتِ المَرأةُ: سهلت عليها الولادةُ.
  • أذكرتِ، وأيسرتِ: من أدعية العرب للحبلى، أي ولدتِ ذكرًا، ويُسِّر عليك.
  • أيسر الرَّجلُ أخاه: يسَّر، هوَّن عليه.
  • أيسر أخاك ولا تعسره: نفِّس عليه في الطلب ولا تشدِّد عليه.
شواهد على أيسر من مادة أَيْسَرُ1
  • أَيْسَرُ.
  • نجَّار أيسرُ.
  • أعسرُ أيسرُ: يعمل بكلتا يديه.
شواهد على أيسر من مادة أَيْسَرُ2
  • أَيْسَرُ.
  • هو أيسرُ منه.
  • الجنب الأيسر: الواقع في جهة اليسار.
  • بُطَين أيْسر: (التشريح) حجرة في الجانب الأيسر من القلب تستقبل الدّمَ الشريانيّ من الأذين الأيسر وتنقبض حتى تدفع الدّمَ إلى الشّريان الأورطيّ.
  • أُذَين أيسر: (التشريح) تجويف أعلى يسار القلب يستقبل الدم من الأوردة، ويقابله الأذين الأيمن.
معجم الغني 7تعريفات

أَيْسَرَ

  • [ي س ر]. (فعل: رباعي لازم). أَيْسَرَ، يُوسِرُ، مصدر إيِسارٌ.
  • :أَيْسَرَ التَّاجِرُ : صَارَ ذَا غِنىً.
  • :أيْسَرَتِ الحَامِلُ : سَهُلَتْ عَلَيْهَا الوِلاَدَةُ.

أَيْسَرُ

  • [ي س ر]. (أَفْعَلُ التَّفْضِيل).
  • :عَمَلُ اليَوْمِ أيْسَرُ مِنْ عَمَلِ الأمْسِ : أسْهَلُ، أبْسَطُ. :تَخَافُ عَلَى ابْنِهَا مِنْ أيْسَرِ جُهْدٍ.
  • :كَانَ عَلَى أيْسَرِهِ : فِي جَانِبِ يَدِهِ اليُسْرَى.
  • :هُوَ وَلَدٌ أيْسَرُ : يَعْمَلُ بِاليَدِ اليُسْرَى.
معجم الرائد 9تعريفات

أَيسَر

  • أيسر.
  • إيسارا.
  • أيسر : صار غنيا.
  • أيسره : لم يشدد عليه في الطلب.
  • أيسرت الحامل : سهلت عليها الولادة.

أَيسَر

  • أيسر.
  • أيسر : ما كان جهة اليسار.
  • أيسر : أسهل.
  • أيسر : الذي يعمل بيده اليسرى، جمع : يسر، مؤنث يسراء.
المعجم الوسيط 11تعريفات

أَيْسَرَ

  • أَيْسَرَ فلانٌ: يَسِرَ.
  • و أَيْسَرَ الحامِلُ: يَسَرَتْ.
  • و أَيْسَرَ له في الأَمر: يَسَرَ.
  • و أَيْسَرَ فلانًا: نَفَّسَ عليه في المطالبة.
  • و أَيْسَرَ إِبَله وغيرَها: عَدَلها يَسارًا.

الأَيْسَرُ

  • الأَيْسَرُ : أَفعل تفضيل من يَسُرَ (بتثليث السين).
  • يقال: هو أَيسرُ منه.
  • و الأَيْسَرُ خِلافُ الأَيمن.
  • يقال: هو في الجانب الأَيسر.
  • و الأَيْسَرُ الذي يَعمل بيده اليُسرى.
  • يقال: هو أَعْسَرُ أَيْسَرُ. والجمع : يُسْرٌ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

أيسر الرّجل أخاه

  • يسَّر، هوَّن عليه.
  • أيسر أخاك ولا تعسره.

أيسر الشّخص

  • يسِرَ2، استغنى عن الآخَرين، صار في يُسرٍ وغنًى.
  • أيسر بعد فقره.

ترجمة أيسر باللغة الإنجليزية

أيسر
Left

مرادفات أيسر

  • أَسْهَل

أيسر في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أيسر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.