معنى أومأ
الترجمة الإنجليزية
Gesticulate
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- ومأ
- المفرد
- أومأ
- الفعل
- أَوْمَأَ
مرادفات
أَشَارَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
أومأَ
- أومأَ إلى / أومأَ لـ يُومئ ، إيماءً ، فهو مُومِئ ، والمفعول مُومَأ إليه.
- أومأ إليه/ أومأ له أشار إليه بيده أو بعينه أو بحاجبه أو برأسه أو غيرها، كدلالة على الموافقة أو المعرفة.
- ترى النَّاسَ إن سرنا يسيرونَ خلفنا. .. وإن نحن أومأنا إلى النَّاس وقّفوا.
معجم الغني 2تعريفات
أَوْمَأَ
- [و م أ]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). أوْمَأْتُ، أُومِئُ، أوْمِئْ، مصدر إِيمَاءٌ. :أوْمَأَ إلَى صاحِبِهِ مِنْ بَعِيدٍ : أَشَارَ إلَيْهِ إشَارَةً خَفِيفَةً بِيَدِهِ أوْ بِحَاجِبَيْهِ أوْ عَيْنَيْهِ.
شواهد على أومأ من مادة مُومَأٌ
- جمع: ـون، ـات. [و م أ]. (مفعول من أَوْمَأَ). :مُومَأٌ إِلَيْهِ : مُشَارٌ إِلَيْهِ.
معجم الرائد 3تعريفات
أَومأ
- أومأ.
- إيماء.
- أومأ إليه : أشار إليه.
المعجم الوسيط 1تعريف
أَوْمَأَ
- أَوْمَأَ إِليه: أَشار.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
أومأ إليه/ أومأ له
- أشار إليه بيده أو بعينه أو بحاجبه أو برأسه أو غيرها، كدلالة على الموافقة أو المعرفة.
- ترى النَّاسَ إن سرنا يسيرونَ خلفنا. .. وإن نحن أومأنا إلى النَّاس وقّفوا.
ترجمة أومأ باللغة الإنجليزية
أومأ
Nutate
مرادفات أومأ
- أَشَارَ