معنى أطر
الترجمة الإنجليزية
frame, rim
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- أطر
- المفرد
- أَطَّرَ
- الفعل
- أَطَرَ
تعريفات لغوية
- أُطُرٌ : (جامد)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
أطَّرَ
- أطَّرَ يؤطِّر ، تأطيرًا ، فهو مُؤطِّر ، والمفعول مؤطَّر.
- أطَّر الصُّورةَ جعل لها إطارًا.
- أطَّر البابَ/ الدُّفَّ.
- أطَّر الموضوعَ: جعل له هيكلاً عامًّا يحدِّد معالمه.
شواهد على أطر من مادة أطرى
- أطرى يُطرِي ، أَطْرِ ، إطراءً ، فهو مُطْرٍ ، والمفعول مُطْرًى.
معجم الغني 6تعريفات
أَطَرَ
- [أ ط ر]. (فعل: ثلاثي متعد). أَطَرَ، يَأْطُرُ، مصدر أَطْرٌ.
- :أَطَرَ الصُّورَةَ : جَعَلَ لَها إِطاراً.
- :أَطَرَ العودَ : عَطَفَهُ، حَناهُ، ثَناهُ.
أَطَّرَ
- [أ ط ر]. (فعل: رباعي متعد). أَطَّرَ، يُؤَطِّرُ، مصدر تَأْطيرٌ.
- :أَطَّرَ الصُّورَةَ : جَعَلَ لَها إِطاراً.
- :أَطَّرَ الْمُتَدَرِّبينَ : كَوَّنَهُمْ وَجَعَلَ مِنْهُمْ أُطُراً مُتَخَصِّصينَ في مجالٍ مّا.
معجم الرائد 13تعريفات
أطر
- يأطر ويأطر ، أطرا.
- أطر الشيء : جعل له إطارا.
- أطر العود أو غيره : عطفه، حناه.
أطر
- مصدر أطر.
- منحنى القوس.
أَطَر
- أطر.
- إطرارا.
- أطر الشيء : قطعه.
- أطر الشيء : أسقطه.
- أطره : طرده.
- أطره على الأمر أو به : أغراه به، حثه عليه.
- أطر : مشى في نواحي الوادي وجوانبه.
شواهد على أطر من مادة إِطار
- ج، أطر.
المعجم الوسيط 10تعريفات
الأُطْرُ
- الأُطْرُ من القوس: مُنْحَنَاها.
أَطَرَ
- أَطَرَ الشيءَ أَطَرَ ُ أَطْراً: جعل له إِطاراً.
- و أَطَرَ العودَ: عطفَه وحَنَاهُ.
أَطَرَّ
- أَطَرَّ : أَدَلَّ واسْتطالَ.
- و أَطَرَّ مشى في نواحي الوادي وجوانبه.
- وفي المثل.
- أَطِرِّي فإنك ناعلة.
- ومعناه: اركب الأمرَ الشديدَ وأَنت قويٌّ عليه.
- و أَطَرَّ الشيءَ: قَطَعَهُ، أَو أَسْقطهُ.
أَطَّرَ
- أَطَّرَ الشيءَ: أَطَرَهُ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
أطّر الصّورة
- جعل لها إطارًا.
- أطَّر البابَ/ الدُّفَّ.
أطّر الموضوع
- جعل له هيكلاً عامًّا يحدِّد معالمه.
ترجمة أطر باللغة الإنجليزية
أطر
Frame Rim