معنى أضاء
الترجمة الإنجليزية
Lit
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- ضوأ
- المفرد
- أَضَاءَ
- الفعل
- أَضَاءَ
مرادفات
أنار
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
أضاءَ
- أضاءَ يُضيء ، أَضِئْ ، إضاءةً ، فهو مُضِيء ، والمفعول مُضاء (للمتعدِّي).
- أضاءَ القَمرُ ونحوُه ضاء؛ أنار وأشرق.
- أضاء وجهها عند سماعها النبأ السعيد.
- {يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ}.
- {كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ}.
- أضاء المِصباحَ ونحوَه: نوَّره.
- أضاء قناديلَ المسجد.
- أن تضيء شمعة واحدة وسط الظلام خير من أن تلعن الظلمة ألف مرّة.
- تذيب الشمعةُ نفسها لتضيء لسواها [مثل].
- أضاءتِ النَّارُ الشَّيءَ: أظهرته.
- {فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللهُ بِنُورِهِمْ}.
معجم الغني 6تعريفات
أَضاءَ
- [ض و أ]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَضَأْتُ، أُضِيءُ، أَضِئْ، مصدر إِضاءةٌ.
- :أَضَاءَ المِصْباحُ : أَنَارَ.
- :خَيَّمَ الظَّلامُ فَأضاءَ المِصْباحَ : أَشْعَلَهُ.
- : أَضاءَ الْمَكانَ بِعِلْمِهِ : نَوَّرَهُ، بَعَثَ فيهِ النُّورَ.
- :أَضاءتِ الأنْوارُ الجُمْهورَ : أَظْهَرَتْهُ.
شواهد على أضاء من مادة مُضِيءٌ
- [ض و أ]. (فاعل مِن أَضَاءَ). :بَيْتٌ مُضِيءٌ : مُنِيرٌ، مُشِعٌّ.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أَضَاءَ
- أَضَاءَ : ضاء.
- وفي التنزيل العزيز: النور آية 35يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ) ).
- و أَضَاءَ الشيءَ: جعله يضيءُ أَو يضوءُ.
- و أَضَاءَ النارُ ونحوُها الشخصَ: أَظْهرتْهُ.
- وفي التنزيل العزيز: البقرة آية 17فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللهُ بِنُورِهِمْ ) ).
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
أضاء القمر ونحوه
- ضاء؛ أنار وأشرق.
- أضاء وجهها عند سماعها النبأ السعيد- {يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ}.
- {كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ}.
أضاء المصباح ونحوه
- نوَّره.
- أضاء قناديلَ المسجد- أن تضيء شمعة واحدة وسط الظلام خير من أن تلعن الظلمة ألف مرّة- تذيب الشمعةُ نفسها لتضيء لسواها [مثل].
ترجمة أضاء باللغة الإنجليزية
أضاء
Lit
مرادفات أضاء
- اِسْتَنَارَ
- أَشْرَقَ
- تَلأْلأََََََ
- اِبْتَهَجَ
- أَنَارَ
- تَأَلَّقَ
- لَمَعَ
- تَلَمَّعَ
- بَرَقَ
- تَنَوَّرَ