معنى أصالة

الترجمة الإنجليزية

originality, authenticity, genuineness, uniqueness, magnanimity

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
أصل
المفرد
مص. أَصُلَ
المؤنث
أَصَالَة

مرادفات

جودة

تعريفات لغوية

  • أَصالَةٌ : (مصدر)
    أَصالَةٌ - أَصالَةٌ [أ ص ل] (مصدر: أَصُلَ).
    1 - أَصالَةٌ في الرَّأْيِ: جَوْدَتُهُ، إِحْكامُهُ.
    2 - يَمْتازُ بِأصالَةِ الأسْلوبِ : بابْتِكارٍ في الأُسْلوبِ.
    3 - أَصالَةُ النَّسَبِ : عَراقَتُهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

أصالة

  • مصدر أصُلَ.
  • أصالة الثَّقافة العربيّة: سماتها الأصليَّة المميّزة.
  • أصالة العمل الفنِّيّ: تميُّزه بالإبداع والابتكار.
  • بالأصالة عن نفسي/ أصالةً عن نفسي: باسمي الشَّخصيّ.
  • الأصالة: (آداب) مقدرة الأديب على أن يفكِّر وأن يعبِّر عن ذات نفسه بطريقة مستقلّة.
معجم الغني 4تعريفات

أَصالَةٌ

  • [أ ص ل]. (مصدر أَصُلَ).
  • :أَصالَةٌ في الرَّأْيِ : جَوْدَتُهُ، إِحْكامُهُ.
  • :يَمْتازُ بِأصالَةِ الأسْلوبِ : بابْتِكارٍ في الأُسْلوبِ.
  • :أَصالَةُ النَّسَبِ : عَراقَتُهُ.
معجم الرائد 6تعريفات

أَصالة

  • أصالة.
  • و إصالة.
  • مصدر أصل.
  • [ أصالة الرأي ] : جودته.
  • [ أصالة النسب ] : رسوخه، نبله.
  • [ بالأصالة عن نفسي ] باسمي، بصفتي الشخصية.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الأَصَالة

  • الأَصَالة في الرأْي: جودته.
  • و الأَصَالة في الأُسلوب: ابتكاره.
  • و الأَصَالة في النسب: عراقته.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

الأصالة

  • (دب) مقدرة الأديب على أن يفكِّر وأن يعبِّر.

ترجمة أصالة باللغة الإنجليزية

أصالة
Originality Authenticity Genuineness Uniqueness Magnanimity

مرادفات أصالة

  • جَوْدَة

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أصالة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.