معنى أشاد
الترجمة الإنجليزية
exalt
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- شيد
- المفرد
- أَشَادَ
- الفعل
- أَشَادَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
أشادَ
- أشادَ / أشادَ بـ يُشيد ، أَشِدْ ، إشادةً ، فهو مُشيد ، والمفعول مُشاد.
- أشاد البِناءَ شاده، طوّله، أعلاه ورفعه.
- أشاد ذكرَه/ أشاد بذكره: أثنى عليه بعباراتٍ تقريظيَّة، مدَحه، رفعه بالثناء عليه.
- أشاد بطبيب.
- أشاد بالفضيلة: مدحها، أعلى من شأنها.
- أشاد بنفسه: افتخر بها.
معجم الغني 5تعريفات
أَشادَ
- [ش ي د]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَشَدْتُ، أُشيدُ، أَشِدْ، مصدر إِشادَةٌ.
- :أَشادَ بِعَمَلِهِ واجْتِهادِهِ : نَوَّهَ بِهِ، أَعْلَى مِنْ قِيمَتِهِ، أَثْنَى عَلَيْهِ وَمَدَحَهُ.
- :يُشيدُ البِناءَ : يُعْليهِ، يُطَوِّلُهُ.
- :أَشادَ الْمُغَنِّي : رَفَعَ صوْتَهُ بِالغِناءِ.
شواهد على أشاد من مادة مُشِيدٌ
- جمع: ـون، ـات. [ش ي د]. (فاعل مِن أَشَادَ). :مُشِيدٌ بِمَكَارِمِهِ وَأخْلاَقِهِ : مُثْنٍ عَلَيْهِ بِثَنَاءِ الكَرَمِ وَالأَخْلاَقِ.
معجم الرائد 10تعريفات
أَشاد
- أشاد.
- إشادة.
- أشاد البناء : أعلاه.
- أشاد به أو بذكره : أثنى عليه.
- أشاد بالشيء : رفع به صوته.
- أشاد بالشيء : نوه به.
- أشاد المغني : رفع صوته بالغناء.
- أشاد عليه : أذاع عنه مكروها وكشفه للناس.
- أشاده : أهلكه.
- أشاد بالضالة : وجدها بعد ضياع.
المعجم الوسيط 4تعريفات
أشادَ
- أشادَ البناءَ : أعلاهُ.
- و أشادَ بالشيء: رَفَعَ به صوتَه، وبِذكره: أثنى عليه.
- و أشادَ عليه: شَهَّرَ به.
- و أشادَ بالشيء: نَوِّه به،.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
أشاد البناء
- شاده، طوّله، أعلاه ورفعه.
أشاد ذكره/ أشاد بذكره
- أثنى عليه بعباراتٍ تقريظيَّة، مدَحه، رفعه بالثناء عليه.
- أشاد بطبيب.
- ° أشاد بالفضيلة.
ترجمة أشاد باللغة الإنجليزية
أشاد
Exalt