معنى أسهب

الترجمة الإنجليزية

Amplified

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
سهب
المفرد
أَسْهَبَ
الفعل
أَسْهَبَ

مرادفات

أَطَالَ، أَطْنَبَ (في الكَلاَم )، بَالَغَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

أسهبَ

  • أسهبَ / أسهبَ في يُسهب ، إسهابًا ، فهو مُسهِب ومُسهَب ، والمفعول مُسهَب (للمتعدِّي).
  • أسهب الشَّخصُ.
  • أطنب، أكثر من الكلام وأطال.
  • تحدَّث عن الأمّ ودورها فأسهب.
  • بإسهاب: بتفصيل.
  • أكثر من العطاء.
  • أسهب كلامَه/ أسهب في كلامِه: أطال فيه وتوسَّع.
  • أسهب في الحديث عن طموحاته.
معجم الغني 8تعريفات

أَسْهَبَ

  • [س هـ ب]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَسْهَبْتُ، أُسْهِبُ، أَسْهِبْ، مصدر إِسْهابٌ.
  • :أَسْهَبَ في حَدِيثِهِ أَوْ أَسْهَبَ الكَلاَمَ : أَطالَ، تَوَسَّعَ.
  • :كانَ والِدُهُ يُسْهِبُ في العَطاءِ : يَمْنَحُ الشَّيْءَ الكَثِيرَ.
  • :أَسْهَبَ الدَّابَّةَ : أَهْمَلَها تَرْعَى.
  • :أَسْهَبَ الرَّاعِي : نَزَلَ السَّهْبَ.
  • :أَسْهَبَ الفَرَسُ : اِتَّسَعَ جَرْيُهُ وَسَبَقَ.
شواهد على أسهب من مادة مُسْهَبٌ
  • جمع: ـون، ـات. [س هـ ب]. (مفعول مِن أسْهَبَ).
شواهد على أسهب من مادة مُسْهِبٌ
  • جمع: ـون، ـات. [س هـ ب]. (فاعل مِن أَسْهَبَ). :خَطِيبٌ مُسْهِبٌ : مُطِيلٌ فِي خُطْبَتِهِ. :مُسْهِبٌ فِي الكَلاَمِ.
معجم الرائد 13تعريفات

أسهب

  • أسهب : صار يهذي من لدغ حية أو نحوها.
  • أسهب : تغير لونه من مرض أو خوف.
  • أسهبت البئر : كانت عميقة جدا.

أَسْهَب

  • أسهب.
  • إسهابا.
  • أسهب الكلام أو فيه : أطال.
  • أسهب : أكثر من العطاء.
  • أسهب : شره وطمع.
  • أسهب الفرس : انطلق في جريه وسبق.
  • أسهب الدابة : أهملها ترعى.
  • أسهب : أمعن في الشيء وتوسع فيه [ أسهب في البلاد ].
  • أسهب الولد : بالغ في الرضاع.
  • أسهب : نزل [ السهب ]، وهو ما بعد من الأرض واستوى في سهولة.
المعجم الوسيط 14تعريفات

أَسْهَبَ

  • أَسْهَبَ : نَزَلَ السَّهْبَ.
  • و أَسْهَبَ المكانُ: صارَ لا يمنَعُ الماءَ ولا يُمْسِكُه.
  • و أَسْهَبَ فلانٌ: حَفَرَ فَبَلَغَ الرَّمْلَ فلم يُدْرِكْ ماءً.
  • و أَسْهَبَ شَرِهَ وطَمِعَ حتى لا تَنْتَهِي نَفْسُهُ من شيء.
  • و أَسْهَبَ أَمْعَنَ في الشيء وأَطال فيه وتوسَّعَ.
  • و أَسْهَبَ أكْثَرَ من العَطَاءِ.
  • ويقال: أَسْهَبَ العَطَاءَ، وفيه.
  • و أَسْهَبَ أكثر من الكلامِ وأَطال.
  • ويقال: أَسهب كلامه، وفيه، وفي كلامِه إِسهَابٌ.
  • و أَسْهَبَ الفرسُ وغَيرُهُ: اتَّسَعَ في الجرْي وسبق.
  • و أَسْهَبَ الرّضِيعُ: بالَغَ في الرَّضَاعَ.
  • و أَسْهَبَ والماشِيَةَ: أَهْمَلَها تَرْعَى.

أُسْهِبَ

  • أُسْهِبَ فلانٌ: صَارَ يَهْذِي من لَدْغ حَيّةٍ أَو عَقْرَب ونَحوِهما.
  • و أُسْهِبَ تَغَيَّرَ لونُهُ أَو وَجْهُهُ من حُبٍّ أَو فَزَعٍ أَو مَرَضٍ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

أسهب الشّخص

  • أطنب، أكثر من الكلام وأطال.
  • تحدَّث عن الأمّ ودورها فأسهب.
  • ° بإسهاب.

أسهب كلامه/ أسهب في كلامه

  • أطال فيه وتوسَّع.

ترجمة أسهب باللغة الإنجليزية

أسهب
Descant

مرادفات أسهب

  • أَطَالَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أسهب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.