معنى أرخ
الترجمة الإنجليزية
antedate, date
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- أرخ
- المفرد
- أَرَخَّ
- الفعل
- أَرَّخَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
أرَّخَ
- أرَّخَ / أرَّخَ لـ يؤرِّخ ، تَأْريخًا ، فهو مُؤرِّخ ، والمفعول مُؤرَّخ.
- أرَّخ الرِّسالةَ حدَّد تاريخَها.
- كانت رسالته مؤرَّخة في غُرّة رجب.
- أرَّخ الحادثَ: فصَّل تاريخه وحدَّد وقته.
- كثر الذين أرّخوا الحربَ العالميّة الأولى.
- أرَّخ للقوم: كتب تاريخ حياتهم وأحداثهم وحضارتهم.
شواهد على أرخ من مادة أرخى
- أرخى يُرخي ، أَرْخِ ، إرخاءً ، فهو مُرخٍ ، والمفعول مُرخًى (للمتعدِّي).
معجم الغني 1تعريف
أَرَّخَ
- [أ ر خ]. (فعل: رباعي لازم متعد). أَرَّخْتُ، أُؤَرِّخُ، أَرِّخْ، مصدر تَأْرِيخٌ. :أَرَّخَ حَوَادِثَ عَصْرِهِ : عَرَّفَ بِأَحْدَاثِهَا وَوَقْتِهَا، سَجَّلَهَا.
معجم الرائد 8تعريفات
أَرَخ
- أرخ.
- تأريخا.
- أرخ الكتاب : حدد تاريخه.
- أرخ الحادث أو نحوه : فصل تاريخه وحدد وقته.
أَرَخّ
- أرخ.
- إرخاخا.
- أرخ الشيء بالغ فيه.
- أرخ العجين : أكثر ماءه.
المعجم الوسيط 6تعريفات
أَرَخَ
- أَرَخَ إِلى مكانِه أَرَخَ َ أُروخاً: حنَّ.
- و أَرَخَ الكتابَ وغيرَه بكذا أَرَخَ ُ أَرْخاً: بَيَّنَ وقته.
أَرَخَّ
- أَرَخَّ الشيءَ: بالغ فيه.
- و أَرَخَّ العجينَ: أَكثر ماءه.
أَرَّخ
- أَرَّخ الكتابَ: حدَّدَ تاريخه.
- و أَرَّخ الحادثَ ونحوه: فصَّل تاريخَه وحَدَّدَ وقته.
مختار الصحاح 1تعريف
أرخ
- أ ر خ: التَّأريخُ و التَّوْريخُ تعريف الوقت تقول أرَّخَ الكتاب بيوم كذا و ورَّخَهُ بمعنى واحد.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
أرّخ الحادث
- فصَّل تاريخه وحدَّد وقته.
- كثر الذين أرّخوا الحربَ العالميّة الأولى.
أرّخ الرّسالة
- حدَّد تاريخَها.
- كانت رسالته مؤرَّخة في غُرّة رجب.
أرّخ للقوم
- كتب تاريخ حياتهم وأحداثهم وحضارتهم.
ترجمة أرخ باللغة الإنجليزية
أرخ
Antedate Date