معنى أخصب

الترجمة الإنجليزية

fertilize, fructify, impregnate, inseminate, enrich, fatten

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
خصب
المفرد
أَخْصَبَ
الجمع
أَخَاصِب، خُصْبَيَات
المؤنث
خُصْبَى
الفعل
أَخْصَبَ

مرادفات

أعشب، أَكْلأَ(المكان)، كَثُرَ(كَلأَهُ)، أَمْرَعَ (المكان)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

أخصبَ

  • أخصبَ يُخصب ، إخصابًا ، فهو مُخصِب ، والمفعول مُخصَب (للمتعدِّي).
  • أخصبتِ الأرضُ خصَبت، كثر فيها العشبُ والكلأُ والخيرُ.
  • أخصب القومُ: أمْرَعَتْ أرضُهُم وكثُر طعامُهم وشرابُهم.
  • أخصب جنابُه: كثُر خيرُه.
  • أخصبَ اللهُ المكانَ: أغناه، أكثر فيه العشبَ والكلأَ.
  • الثقافة تخصب العقلَ.
معجم الغني 6تعريفات

أَخْصَبَ

  • [خ ص ب]. (فعل: رباعي لازم متعد). أخْصَبْتُ، أُخْصِبُ، أَخْصِبْ، مصدر إِخْصَابٌ.
  • :نَزَلَتِ الأَمْطَارُ فَأَخْصَبَتِ الحُقُولُ : كَثُرَ فِيهَا العُشْبُ وَالخَيْرُ.
  • :أَخْصَبَ الفَلاَّحُونَ في هَذَا الْمَوْسِمِ : عَاشُوا فِي رَفَاهِيَةٍ وَرَغَدٍ.
  • :أَفْكَارُهُ أثَّرَتْ فِي حَيَاتِي فأخْصَبَتْهَا : أَغْنَتْها، أَحْيَتْهَا.
  • :أَخْصَبَ الحَقْلَ : صَيَّرَهُ خِصْباً.
  • :أَخْصَبَ اللهُ الأَرْضَ : أَنْبَتَ فِيها العُشْبَ والكَلأَ.
معجم الرائد 6تعريفات

أَخْصَب

  • أخصب.
  • إخصابا.
  • أخصب المكان : كان خصبا.
  • أخصب المكان : صيره خصبا.
  • أخصب : نال الخصب.
  • أخصبت الدابة : أصابت خصبا.
المعجم الوسيط 5تعريفات

أَخْصَبَ

  • أَخْصَبَ المكانُ: خَصِبَ.
  • ويقال: أَخصب القومُ: أَمْرَعَتْ بلادُهم وكثُر طعامهم وشرابُهم.
  • وأَخصب جَنَابُ فلان: كثر خيره.
  • و أَخْصَبَ فلان: نال خِصبًا وصار إِليه.
  • و أَخْصَبَ اللهُ الموضعَ: أَنبت فيه العُشْب والكلأَ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

أخصب القوم

  • أمْرَعَتْ أرضُهُم وكثُر طعامُهم وشرابُهم ° أخصب جنابُه.

أخصب الله المكان

  • أغناه، أكثر فيه العشبَ والكلأَ.
  • الثقافة تخصب العقلَ.

ترجمة أخصب باللغة الإنجليزية

أخصب
Fertilize Fructify Impregnate Inseminate Enrich Fatten

مرادفات أخصب

  • أَمْرَعَ (المكان)
  • أَعْشَبَ

أخصب في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أخصب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.