معنى أحصى

الترجمة الإنجليزية

compute, count, number, register

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
حصي
المفرد
أَحْصَىٰ
الفعل
أَحْصَى

مرادفات

جرد، عَدَّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

أحصى

  • أحصى يُحصي ، أحْصِ ، إحصاءً ، فهو مُحصٍ ، والمفعول مُحصًى.
  • أحْصَى الشَّيءَ عدَّه وأحاطَ به، حصره، ضبطه.
  • إحصاء السُّكَّان/ الطُّلاب.
  • إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِائَةً إلاَّ وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ [حديث].
  • {وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللهِ لاَ تُحْصُوهَا}.
  • أحصى عليه أنفاسَه: راقبه، تعقبه، ضيّق عليه.
  • لا يُحصَى: كثير صعب تعداده.
  • هذا أمر لا أُحصيه: لا أطيقه.
  • أحصى الكتابَ: حَفِظه.
معجم الغني 3تعريفات

أحْصَى

  • [ح ص ي]. (فعل: رباعي متعد بحرف). أحْصَيْتُ، أُحْصِي، أَحْصِ، مصدر إِحْصَاءٌ.
  • :أَحْصَى عَدَدَ الحَاضِرِينَ : عَدَّهُمْ.
  • :أَحْصَى عَلَيْهِ أَنْفَاسَهُ : حَاصَرَهُ وَعَدَّ حَتَّى أَنْفَاسَهُ.
معجم الرائد 3تعريفات

أَحْصَى

  • أحصى.
  • إحصاء.
  • أحصى الشيء : عده.
المعجم الوسيط 2تعريفات

أُحْصَى

  • أُحْصَى الشيءَ: عرف قدره.
  • ويقال: أَحصى الكتابَ: حَفِظَه.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

أحْصى الشّيء

  • عدَّه وأحاطَ به، حصره، ضبطه.
  • إحصاء السُّكَّان/ الطُّلاب- إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِائَةً إلاَّ وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ [حديث]- {وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللهِ لاَ تُحْصُوهَا}.
  • ° أحصى عليه أنفاسَه.

أحصى الكتاب

  • حَفِظه.

ترجمة أحصى باللغة الإنجليزية

أحصى
Compute Count Number Register

مرادفات أحصى

  • جَرَدَ
  • عَدَّ

أحصى في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

و بعدها بيومين أجري لي فحصين بالرنين المغناطيسي و فحص للعظام و تشخيص: ثقب بالرسغ

English

and 48 hours later I've got two M.R.I.'s, a bone scan and a diagnosis: carpal tunnel.

العربية

هناك طريقة سهلة لنعرف اجعل أحد أطباءك يجري لك فحصاً

English

There's an easy way to find out. Get one of your doctors to run a test.

العربية

.يظن دكتور (هاوس) أنه يجب أن نجري فحصاً هاوس)؟)

English

Dr. House thinks we should test for other House?

العربية

اجر فحصاً بالرنين المغناطيسي و للفقرات القطنية

English

Get an M.R.I. and a lumbar puncture.

العربية

أنا واثقة أن هناك ما يؤخره .لقد ألغى فحصين، لن

English

I'm sure he's just running a little late. He's canceled two exams. He's not gonna

العربية

قد يكون نتيجة خاطئة و عامةً أجري فحصاً ثانياً

English

Could be a false positive, and normally I'd run a second test,

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أحصى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.