معنى أبقع

الترجمة الإنجليزية

piebald

معلومات لغوية

المفرد
أَبْقَع
الجمع
بُقْع، بُقْعَان
المؤنث
بَقْعَاء

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

أبْقَعُ

  • جمع بُقْع وبُقْعان، مؤ بَقْعاءُ، جمع مؤ بُقْع وبُقْعان.
  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بقِعَ.
  • سنة بقعاءُ: فيها خصب وجدب.
  • أَبْرص.
  • حصان أبقعُ.
شواهد على أبقع من مادة بقِعَ
  • بقِعَ يَبقَع ، بَقَعًا ، فهو أَبْقَعُ.
معجم الرائد 4تعريفات

أبْقَع

  • أبقع.
  • جمع بقع ، -مؤ، بقعاء.
  • أبقع : ما اختلف لونه.
  • أبقع فيه سواد وبياض : [ غراب أبقع ].
المعجم الوسيط 2تعريفات

الأبْقَع

  • الأبْقَع : الأَبرص.
  • و الأبْقَع السّرابُ.

ترجمة أبقع باللغة الإنجليزية

أبقع
Piebald

أبقع في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

لن تفحص نسيج بالمخ بناءً على بقعة بصورة رنين مغناطيسي

English

You're not doing a brain biopsy based on a spot on an M.R.I.

العربية

البقع الفضية تشير للالتهاب الرئوي الفطري

English

His silver stain indicates Pneumocystis carinii pneumonia.

العربية

ما هذا؟ لديك بقعة صغيرة على طرف أنفك

English

What's that? You got a little wet smudge at the end of your nose.

العربية

أهناك أية شظايا خلايا ببقع دمها؟

English

There any cell fragments in her blood smears?

العربية

عليها بقعة عمرها يومان تقريباً

English

It's got a smudge on it. Probably two days old.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أبقع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.