معنى أبعده
الترجمة الإنجليزية
out of the way
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
شواهد على أبعده من مادة أبعدَ
- أبعده اللهُ: دعاء بالهلاك.
- أبعده عن العمل: جعله بعيدًا.
شواهد على أبعده من مادة استبعدَ
- استبعد العامِلَ: أبعده، جعله بعيدًا، فَصَلَه، نحّاه.
شواهد على أبعده من مادة باعدَ
- باعد الشَّخصَ والكتابَ وغيرَهما: أبعده، جعله بعيدًا، فَصَلَه، أقصاه ونحّاه.
شواهد على أبعده من مادة بعَّدَ
- بعَّد الشَّخصَ والكتابَ ونحوَهما أبعده، جعله بَعيدًا، فَصَلَه نحّاه، ضدّ قرّبه.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على أبعده من مادة باعَدَه
- باعَدَه مُباعدة، وبِعادًا: أَبعَدَهُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
أبعده عن العمل
- جعله بعيدًا.
ترجمة أبعده باللغة الإنجليزية
أبعده
Out of the way
أبعده في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
مما سيكلفك نقوداً و إبعاد دواء ينقذ الحياة عن السوق
English
Which would cost you money! And keep a lifesaving protocol off the market.
العربية
حاولت إبعاد الطائر لكني صدمت الدولاب الدوار
English
I swung my arm at the bird, but I hit the Ferris wheel.
العربية
أبعديها عني، أبعديها عني إليس)، اهدأي)
English
Get 'em off me! Get 'em off me! Elyse, calm down.
العربية
لا تبعدي نظرك سيهاجمك كل قرود الفضاء
English
Don't look away. The space monkeys will be all over you.
العربية
هناك لافتة على جبهتك تبعد الناس عنك
English
You got a big "keep out" sign stapled on your forehead.
العربية
أبعدوها عني (لا يوجد شئ يا (إليس
English
Get 'em off. Get 'em off. There's nothing there, Elyse.