معنى كلمة يموء في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
ماءَ
- ماءَ يَمُوء ، مُؤْ ، مَوْءًا ومُوَاءً ، فهو مَئُوء.
- مَاءَ القِطُّ صَاحَ، صَوَّت.
المحيط في اللغة
+
ماءَ
- ـ ماءَ السِّنَّوْرُ يَمُوءُ مُؤَاءً: صاحَ، فهو مَؤُوءٌ.
- ـ مائِئَةُ ومائِيَّةُ ومائِيَةُ: السِّنَّوْرُ.
- ـ أَمْوَأَ الرجُلُ: صاحَ صِياحَهُ.
معجم لسان العرب
+
موأ
- ماءَ السِّنَّوْرُ يَمُوءُ مَوْءاً(1 (1 قوله [ يموء موءاً ] الذي في المحكم والتكملة مواء أي بزنة غراب وهو القياس في الأصوات.
- ) كَمَأَى.
- قال اللحياني: ماءَتِ الهرَّةُ تَمُوءُ مثل ماعَتْ تَمُوعُ، وهو الضُّغاء، إِذا صاحت.
- وقال: هِرَّةٌ مَؤُوءٌ، على مَعُوعٍ، وصَوتُها الـمُواءُ، على فُعَال أَبو عمرو: أَمْوَأَ السِّنَّوْرُ إِذا صاحَ.
- وقال ابن الأَعرابي: ه المائِيَةُ، بوزن الماعيَة، والمائِيّةُ، بوزن الماعِيّةِ، يقال ذل للسِّنَّوْر، واللّه أَعلم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)ماء استرطابي
- الماء الذي يحيط بحبيبات التربة على شكل أغشية رقيقة جداً ولا يستفيد منه النبات.
(ب)ماء الجنين
- (طب) سائل لزج خاصّ يغمر الجنين في الرَّحِم.
ترجمة يموء باللغة الإنجليزية
يموء
Caterwauls