معنى يفترض

المعنى باختصار

يستلزِم

الترجمة الإنجليزية

Assumes

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • presupposeيستلزِم

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على يفترض من مادة افترضَ
  • افترضَ يفترض ، افتراضًا ، فهو مُفترِض ، والمفعول مُفترَض.

ترجمة يفترض باللغة الإنجليزية

يفترض
Presuppose

يفترض في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

يفترض أن يكون مصاباً بأغرب أنواع الفيروسات التهاب الخلايا اللمفاوية البشري و للبالغين

English

He should have all sorts of weird viruses. H.T.L.V. and A.T.L.V.

العربية

أفترض أنك تريدني أن أقنع (هاميلتون) بأن يوقف علاجاته أيضاً؟ لا يهمني

English

I assume you want me to convince Hamilton to stop his treatments too. Don't care.

العربية

و الآن، إن كان لديه خلايا النسيج البيضاء ماذا يفترض أن يحيط بها؟

English

Now, if he's got hairy cell, what else should we see circling overhead?

العربية

لا، يفترض أن أدرسكم إن أمكنني فعل هذا دون الاستماع فهذا أفضل لي

English

No, I'm supposed to be teaching you. If I can do that without listening, more power to me.

العربية

قلت أنك تريدوني حالاً يفترض ألا يتحرك بعد خرق بالفقرات القطنية

English

You said I was needed immediately. He shouldn't move after a lumbar puncture.

العربية

المكان أو الزمن الذي يفترض أن يُتاح .لي فيه التعلم عن سحري

English

Wherever it is, or whenever it is, I should be able to learn about my magic.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يفترض.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.