معنى كلمة يغري في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)غرَّى
- غرَّى يغرِّي ، غَرِّ ، تغريةً ، فهو مُغرٍّ ، والمفعول مُغرًّى.
- غرَّى الخشبَ غرَاه؛ طلاه بالغِراء وألصقه به.
- غرَّى أثاثًا/ لوحةَ إعلان.
- تغرية مُلْصقات.
(ب)أُغريَ
- أُغريَ بـ يُغرَى ، إغْراءً ، والمفعول مُغْرًى به.
- أُغري بجمالها أُولع به، أُثير به.
معجم الغني
+
(أ)غَارِيَّاتٌ
- : فَصِيلَةٌ مِنْ ذَوَاتِ الفِلْقَتَيْنِ، وَهِيَ تَشْمُلُ الغَارَ وَالقَرْفَةَ وَ الكَافُورَ.
(ب)أغْرَى
- [غ ر و]. (فعل: رباعي لازم متعد، متعد بحرف). أغْرَيْتُ، أُغْرِي، أغْرِ، مصدر إغْرَاءٌ.
- :أغْرَى وَلَدَهُ بِالجِدِّ : حَمَلَهُ عَلَيْهِ. :أغَرى أتْبَاعَهُ بالفَضِيلَةِ.
- :أغْرَاهُ بِوُعُودِهِ الْمَعْسُولَةِ : اِجْتَذَبَهُ. :هَذَا الأمْرُ لاَ يُغْرِينِي.
- :أغْرَى بَيْنَ القَوْمِ : أفْسَدَ بَيْنَهُمُ.
- :أغْرَى العَداوَة بَيْنَهُمْ : ألْقَاها.المائدة آية 14فأغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ العَدَاوَةَ والبغْضَاءَ (قرآن).
المعجم الوسيط
+
(أ)أَغْرَى
- أَغْرَى بين القوم: أَفسد.
- و أَغْرَى الإِنسانَ وغيرَه بالشيءِ: حرَّضه عليه.
- يقال: أَغرى الولدَ بالفضيلة، وأَغرى الكلبَ بالصيد.
- ويقال: أَغرى العداوةَ بينهم: أَلقاها.
- وفي التنزيل العزيز: المائدة آية 14فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ العَدَاوَةَ وَالبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ ) ).
(ب)أُغْرِيَ
- أُغْرِيَ به: أولع.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أغرى العداوة بين النّاس
- ألقاها بينهم.
- أغرى بين جيرانه.
(ب)أغرى المهمل زميله
- حمَله على عدم تحمُّل المسئوليَّة والبعد عن مبادئ السّلوك المقبول والتصرُّف السليم.
ترجمة يغري باللغة الإنجليزية
يغري
Allure