معنى يغادر

الترجمة الإنجليزية

Departs

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على يغادر من مادة غادرَ
  • غادرَ يغادر ، مغادرةً ، فهو مُغادِر ، والمفعول مُغادَر.
  • {لاَ يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلاَ كَبِيرَةً إلاَّ أَحْصَاهَا}.

ترجمة يغادر باللغة الإنجليزية

يغادر
Departs

يغادر في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لم يغادر البلاد أبداً هل سافر والداه؟ يمكن أن يكونوا أتوا به

English

He's never been out of the country. Have his parents? They could have brought it back.

العربية

كالفتية الآسيويين الذي لا يغادرون المكتبة للتمرين عشرين ساعة

English

like the Asian kids who don't leave the library for 20 hour stretches.

العربية

لكن المريضة لم تغادر البلاد أبداً خاصةً المنطقة الإستوائية

English

But the patient's never been outside of the United States especially the tropics.

العربية

إلا إن غادرت الغرفة إن بقيت فسيكون عليكِ أن تشهدي

English

Unless you leave the room. If you stay, you'll have to testify.

العربية

لا يغادر أحد منطقة الحجر دون استمارة زرقاء

English

No one leaves the quarantine area without a blue slip.

العربية

غادر الغرفة، ليست مشكلتك تحتاج لموافقته

English

Leave the room. It's not your problem. You need the consent from him.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يغادر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.