معنى يعتمد
الترجمة الإنجليزية
Depends
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
شواهد على يعتمد من مادة اعتمدَ
- اعتمدَ / اعتمدَ على يعتمد ، اعتمادًا ، فهو مُعتمِد ، والمفعول مُعتمَد.
- شَخْصٌ يُعْتمد عليه: موثوق به.
شواهد على يعتمد من مادة عمَّدَ
- عمَّده القومُ جعلوه عميدًا عليهم، أي سيِّدًا يُعتمد عليه في الأمور أو عُمْدةً لهم.
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على يعتمد من مادة العُمْدَةُ
- العُمْدَةُ : ما يُعتمد عليه.
شواهد على يعتمد من مادة العَمُودُ
- العَمُودُ : السَّيِّد الذي يُعتمد عليه في الأُمور.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على يعتمد من مادة عمّده القوم
- جعلوه عميدًا عليهم، أي سيِّدًا يُعتمد عليه في الأمور أو عُمْدةً لهم.
ترجمة يعتمد باللغة الإنجليزية
يعتمد
Relies
يعتمد في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
لأنه يمكنك إخباري أنكِ تعتمدين على إيمانك بالله لتجتازي اليوم
English
'Cause you can tell me that you put your faith in God to get you through the day,
العربية
"هذا يعتمد على ما تعنيه بـ"جيد أحب هذه المقاعد
English
Depends what you mean by "good". I like these chairs.
العربية
ما رأيك يا (ديانا)؟ .يعتمد على زمكان ذهابنا
English
What do you think, Diana? Well, it depends on where we go.
العربية
أين ستكونان؟ .يعتمد على موعد وصولك
English
Where will you be? Depends when you arrive.
العربية
يعتمد على مدى موت العضلات الموجود
English
It depends on how much muscle cell death there was.