معنى كلمة يدحر في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)دحَرَ
- دحَرَ يَدحَر ، دَحْرًا ودُحُورًا ، فهو داحِر ، والمفعول مَدْحور.
- دحَر لصًّا خارج الحفل أبعدَه؛ دفَعَه بعنفٍ وطردَه.
- دحَر العَدُوَّ إلى خارج البلاد.
- اللهُمَّ ادْحَرْ عَنَّا الشيطان.
- {وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ. دُحُورًا}.
- {قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَدْحُورًا}.
- دحَر العدوَّ: هزَمه.
- دحَر الشعبُ قوات الاحتلال.
- دحَر الشَّيءَ: دحرجه، دفَعه فتحرّك منقلبًا على نفسِه منحدرًا.
- دحر برميلاً.
(ب)اندحرَ
- اندحرَ يندحر ، انْدِحارًا ، فهو مُنْدحِر.
- اندحر العَدُوُّ مُطاوع دحَرَ: انهزَمَ.
معجم الغني
+
(أ)دَحَرَ
- [د ح ر]. (فعل: ثلاثي متعد). دَحَرْتُ، أدْحَرُ، اِدْحَرْ، مصدر دَحْرٌ.
- :دَحَرَ الكَلْبَ : أبْعَدَهُ.
- :دَحَرَ عَدُوَّهُ : سَحَقَهُ، قَضَى عَلَيْهِ.
- :دَحَرَهُ مِنْ أعْلَى الجَبَلِ : دَفَعَهُ.
(ب)اِنْدَحَرَ
- [د ح ر]. (فعل: خماسي لازم). اِنْدَحَرَ، يَنْدَحِرُ، مصدر اِنْدِحارٌ. :اِنْدَحَرَ الْمُرْتَزِقَةُ : اِنْكَسَرُوا، تَحَطَّموا، اِنْهَزَمُوا. :اِنْدَحَرَ الأَعْداءُ.
معجم الرائد
+
دحَر
- دحر.
- يدحر ، دحرا ودحورا ومدحرة.
- دحره طرده.
- دحره أبعده.
- دحره دفعه، هزمه : [ دحر العدو ].
المعجم الوسيط
+
(أ)دَحَرَهُ
- دَحَرَهُ دَحَرَهُ َ دَحْراً، ودُحُوراً: دفعه، وأَبعده، وطرده.
- وفي التنزيل العزيز: الصافات آية 8 دَحَرَهُ 9وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ دُحُوراً وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ) ).
(ب)انْدَحَر
- انْدَحَر مطاوع دَحَرَهُ.
المحيط في اللغة
+
دَحْرُ
- ـ دَحْرُ: الطَّرْدُ، والإِبعادُ، والدَّفْعُ، كالدُّحورِ، فِعْلُهُنَّ دَحَرَ، وهو داحِرٌ ودَحُورٌ.
معجم لسان العرب
+
دحر
- دَحَرَهُ يَدْحَرُهُ دَحْراً ودُحُوراً: دَفَعَهُ وأَبعده الأَزهري: الدَّحْرُ تبعيدك الشيء عن الشيء.
- وفي التنزيل العزيز: ويُقْذَفُون من كلِّ جانبٍ دُحُوراً؛ قال الفراء: قرأَ الناس بالنصب والضم، فمن ضمه جعلها مصدراً كقولك دَحْرتُه دُحُوراً، ومن فتحها جعلها اسماً كأَنه قا يقذفون بِداحِرٍ وبما يَدْحَرُ؛ قال الفراء: ولست أَشتهي الفتح لأَنه ل وجه على ذلك على صحة لكان فيها الباء كما تقول يُقْذَفُونَ بالحجارة، ول يقال يُقْذَفُونَ الحجارة، وهو جائز؛ قال: وقال الزجاج معنى قول دُحُوراً أَي يُدْحَرُونَ أَي يُباعَدُونَ.
- وفي حديث عرفة: ما من يَوْمٍ إِبلي فيه أَدْحَرُ ولا أَدْحَقُ منه في يوم عرفة؛ الدَّحْرُ: الدَّفْع بِعُنْفٍ على سبيل الإِهانة والإِذلال، والدَّحْقُ: الطرد والإِبعاد، وأَفع التي للتفضيل من دُحِرَ ودُحِقَ كأَشْهَرَ وأَجَنَّ من شُهِرَ وَجُنَّ، وق نزل وصف الشيطان بأَنه أَدحر وأَدحق منزلة وصف اليوم به لوقوع ذلك في فلذلك قال: من يوم عرفة، كأَنّ اليوم نفسه هو الأَدْحَرُ والأَدْحَقُ.
- وف حديث ابن ذي يَزَنَ: ويُدحَرُ الشيطانُ؛ وفي الدعاء: اللهم ادْحَرْ عن الشيطان أَي ادْفَعْهُ واطْرُدْهُ ونَحِّهِ.
- والدُّحُورُ: الطر والإِبعاد، قال الله عز وجل: اخرج منها مَذْؤُوماً مَدْحُوراً؛ أَي مُقْصًى وقي مطروداً.
ترجمة يدحر باللغة الإنجليزية
يدحر
Discomfits
يدحر في سياق الكلام
.إنها دحرتكِ حقًا
She really did defeat you.