معنى يحمي

المعنى باختصار

يصون، يحفظ، يقي

الترجمة الإنجليزية

protect

معلومات لغوية

المفرد
يحمي # يَحْمِي

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • protectيصون، يحفظ، يقي

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على يحمي من مادة أحمى
  • أحمى يُحمي ، أَحْمِ ، إحماءً ، فهو مُحْمٍ ، والمفعول مُحْمًى.
شواهد على يحمي من مادة حمَّى
  • حمَّى يحمِّي ، حَمِّ ، تحميةً ، فهو محمٍّ ، والمفعول مُحَمًّى.
معجم الرائد 2تعريفات
شواهد على يحمي من مادة حمَّى
  • يحمي ، حمية.
شواهد على يحمي من مادة حمى
  • يحمي ، حميا وحمية وحماية ومحمية.

ترجمة يحمي باللغة الإنجليزية

يحمي
Protect

يحمي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

الأجسام المضادة في جسد الأم اللذيذة يحمي الطفل فقط لستة أشهر

English

The antibodies in yummy Mummy only protect the kid for six months,

العربية

،حمية مكوّنة من مكسرات وتوت أقلّها ستخفف وزننا، صحيح؟

English

A diet of nuts and berries, at least we'll lose weight, right?

العربية

اهدأي، اهدأي لا يمكن أن يطولك الأشرار هنا، أنا أحميكِ

English

Take it easy. Take it easy. The bad guys can't get you here. I've got you covered.

العربية

لكن يمكنك اتخاذ هذا القرار فقط إن كان هناك مدير يحميك

English

Hmm, but you'd only make that argument if you were an administrator covering your ass.

العربية

حقيقة أنه يجب أن أشرح ذلك أفقدت كلامي حميته كنت أحميك

English

The fact that I have to explain this takes the edge off my flow. I was protecting you.

العربية

دواء طبي متطور سيحمي الملايين من مرض القلب

English

a breakthrough medical approach that will protect millions from heart disease.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يحمي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.