معنى وشيك
المعنى باختصار
قريب الحدوث
الترجمة الإنجليزية
imminent, pressing
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- وشك
- المفرد
- لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ
- الجمع
- وَشِيكُون، وَشِيكَات
- المؤنث
- وَشِيكَة
تعريفات لغوية
- وَشِيكٌ : (صيغة مبالغة)
وَشِيكٌ - وَشِيكٌ، ةٌ [و ش ك] (لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ).
1 - يَنْتَظِرُ حَدَثاً وَشِيكَ الوُقُوعِ : قَرِيبَ، سَرِيعَ ال
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- imminentقريب الحدوث
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
وَشيك
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وشُكَ.
- خرَج وشيكًا: سريعًا.
- خطر وشيك: قريب الوقوع.
- وشيك الحلّ: قريب الحلّ.
- وشيك الزَّوال: سريع الزَّوال.
شواهد على وشيك من مادة وشُكَ
- وشُكَ يَوشُك ، وَشْكًا ووَشاكةً ووُشْكانًا ، فهو وشيك.
معجم الغني 3تعريفات
وَشِيكٌ
- [و ش ك]. (لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ).
- :يَنْتَظِرُ حَدَثاً وَشِيكَ الوُقُوعِ : قَرِيبَ، سَرِيعَ الوُقُوعِ. :أَصْبَحَ وُصُولُهُ وَشِيكاً :أَزْمَةٌ وَشِيكَةٌ عَلَى الِانْفِرَاجِ.
- :يَسِيرُ سَيْراً وَشِيكاً : سَرِيعاً.
معجم الرائد 4تعريفات
وَشيك
- وشيك.
- وشيك : سريع : [ رجل وشيك، إمرأة وشيك ].
- وشيك : قريب : [ سفر وشيك ].
- وشيك : [ خرج وشيكا ] : أي سريعا.
المعجم الوسيط 1تعريف
الوَشِيك
- الوَشِيك الوَشِيك يقال: خرج وشيكًا: سريعًا.
ترجمة وشيك باللغة الإنجليزية
وشيك
Imminent
وشيك في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
ستة أطباء بارعون توصلوا إلى أن أهدأ أكتب شيكاً، و يكتب اسمي على لوح
English
Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy. I write a check, name goes on a plaque,
العربية
لكن أخذنا عينة من السائل المخي شوكي و فحصناها حقاً؟
English
But we took a vial of C.S.F. and tested it. Really?
العربية
السائل المخي شوكي؟ لازالت بالمعمل
English
C.S.F. cultures? Still brewing.
العربية
أكتب لكم شيكاً على بياض لمحاربته
English
I am writing you a blank check to fight back.
العربية
طلبت رأيي ثم تشكك في تشخيصي
English
You hound me for my opinion, and then you question my diagnosis.
العربية
هذا الشيك الملغي
English
That's the canceled check.