معنى كلمة نقابة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- نِقَابَةٌ : (مصدر)
(مصدر: نَقَبَ). نِقَابَةُ الْعُمَّالِ : تَجَمُّعٌ تَنْظِيمِيٌّ لِلْعُمَّالِ وَأَصْحَابِ الْحِرَفِ وَالْمِهَنِ للِدِّفَاعِ عَنْ حُقُوقِهِمْ وَمَصَالِحِهِمُ الْمُشْتَرَكَةِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نَقابة
- مصدر نقُبَ/ نقُبَ على.
- نِقابة؛ جمعيّة من أشخاص ذوي مهنة واحدة أو مهن متشابهة يُختارون للدِّفاع عن مصالحهم المهنيّة.
(ب)نِقابة
- مهنة النّقِيب أو مهمَّتُه.
- نَقابة؛ جمعيَّة مُؤسَّسة من أشخاص ذوي مهنةٍ واحدةٍ أو مِهَن متشابهة يُختارون للدّفاع عن مصالحهم المهنيَّة.
- نِقابة المهندسين/ المحامين.
- فَقد أصوات نقابات العمال في الانتخابات.
- الاتحاد العالمي لنقابات العمال.
- النِّقابة المستقلَّة: نقابة تضّم موظّفي شركة أو مؤسَّسة من غير أن يكون لها ارتباط مع اتِّحاد نقابيّ أكبر.
معجم الغني
+
نِقَابَةٌ
- جمع: ـات. [ن ق ب]. (مصدر نَقَبَ). :نِقَابَةُ الْعُمَّالِ : تَجَمُّعٌ تَنْظِيمِيٌّ لِلْعُمَّالِ وَأَصْحَابِ الْحِرَفِ وَالْمِهَنِ للِدِّفَاعِ عَنْ حُقُوقِهِمْ وَمَصَالِحِهِمُ الْمُشْتَرَكَةِ. :نِقَابَةُ عُمَّالِ الْمَنَاجِمِ :نِقَابَةُ التُّجَّارِ الصِّغَارِ :نِقَابَةُ الْمُحَامِينَ :نِقَابَةُ الْأَطِبَّاءِ :النِّقَابَةُ الْوَطَنِيَّةُ للِتَّعْلِيمِ الْعَالِي.
معجم الرائد
+
(أ)نَقابة
- نقابة.
- مصدر نقب.
- تجمع العمال أو أصحاب المهن أو غيرهم في هيئات منظمة للدفاع عن حقوقهم ومصالحهم المشتركة : [ نقابة عمال المطابع، نقابة الأطباء ].
(ب)ناقب
- مناقبة ونقابا.
- ناقبه فاخره [ بالمناقب ]، أي الخصال الحميدة والأخلاق النبيلة.
المعجم الوسيط
+
(أ)النِّقَابَةُ
- النِّقَابَةُ قيامُ النَّقيب مَقامَ مَن يمثِّلهم في رعاية شئونهم.
- و النِّقَابَةُ جماعةٌ يختارون لرعاية شئون طائفة من الطوائف.
- منهم النَّقيب ووكيله وغيرهما، مثل نِقَابة المهندسين، ونقابة الأَطباء، ونقابة المهن التعليمية.
(ب)المَنْقَبَةُ
- المَنْقَبَةُ الطريق الضَّيِّق بين دارَين لا يستطاع سُلوكُه.
- و المَنْقَبَةُ الفِعْلُ الكريمُ والمفخرة. والجمع : مَنَاقِبُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)نقابة
- تنظيم عمالي يتفاوض جماعيا مع أرباب العمل حول موضوع الأجور وظروف العمل وما إلى ذلك.
- مصطلحات سياسية.
(ب)نقابة
- منظمة عمال يمارسون نفس المهنة ومهمتها القيام بنشاط جماعي لصالح أعضاءها في المفاوضات مع أرباب العمل حول الأجور وظروف العمل وإلى غير ذلك. وتتكون النقابة عادة من عمال مهرة تعلموا فنا من الفنون.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة نقابة باللغة الإنجليزية
نقابة
Organization Corporation Syndicate Guild Brotherhood Order