معنى كلمة نسيل في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نَسيل
- مفرد نسيلة: ما سقط من ريش الطائر.
- نسيل الشاة.
(ب)تناسلَ
- تناسلَ يتناسل ، تناسُلاً ، فهو مُتناسِل.
- تناسل القومُ.
- توالَدُوا.
- نسبة التناسل كبيرة في البلاد العربيّة.
- تَنَاكَحُوا تَنَاسَلُوا فِإنِّي أُبَاهِي بِكُمُ الأُمَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [حديث].
- نَسَلُوا؛ كثُر أولادُهم.
معجم الرائد
+
(أ)نَسيل
- نسيل.
- نسيل ما يسقط من الصوف أو الريش عند النسل والنفش.
- نسيل عسل ذاب وفارق الشمع.
(ب)أَنسَل
- أنسل.
- إنسالا.
- أنسل الشيء : انفصل عن غيره.
- أنسل ولد ولدا.
- أنسل الصوف أو الريش : نفشه وأسقطه.
- أنسل الصوف أو الريش : سقط وتقطع.
- أنسل في ركضه : أسرع.
- أنسل القوم : تقدمهم.
- أنسلت الدابة : حان لها أن يسقط وبرها.
المعجم الوسيط
+
(أ)النَّسِيلُ
- النَّسِيلُ النُّسَالُ.
- و النَّسِيلُ العَسلُ إِذا ذاب وفارق الشَّمع.
(ب)النَّاسِلُ
- النَّاسِلُ المُسْرع. والجمع : نُسَّلٌ.
المحيط في اللغة
+
نَسْلُ
- ـ نَسْلُ: الخَلْقُ، والوَلَدُ، كالنَّسيلَةِ، ج: أنْسالٌ.
- ـ نَسَلَ: وَلَدَ، كأَنْسَلَ.
- ـ نَسَلَ الصوفُ نُسولاً: سَقَطَ، كأَنْسَلَ ونَسَلْتُهُ وأنْسَلْتُهُ، وما سَقَطَ منه نَسيلٌ ونُسالٌ، واحِدَتُهُما: نَسيلَةٌ ونُسالَةٌ.
- ـ الماشي يَنْسِلُ ويَنْسُلُ نَسْلاً ونَسَلاً ونَسلاناً: أسْرَعَ.
- ـ تَناسَلوا: أنْسَلَ بعضُهم بعضاً.
- ـ أنْسَلَ الصِّلِّيانُ أطْرافَهُ: أبْرَزَها ثم ألْقاها.
- ـ أنْسَلَتِ الإِبِلُ: حانَ لها أن يَنْسُلَ وبَرُها.
- ـ أنْسَلَ القومَ: تَقَدَّمَهُم.
- ـ نُسالُ: سُنْبُلُ الحَلِيِّ إذا يَبِسَ وتَطَايَرَ.
- ـ النَّسيلَةُ: الفَتيلةُ، والعَسَلُ، كالنَّسِيل.
- ـ نَسَلُ: اللبَنُ يَخْرُجُ من التينِ الأخْضَرِ.
- ـ فَخِذٌ ناسِلَةٌ: قَليلَةُ اللحْمِ، كناشِلَةٍ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)التّناسل
- (حي) العمليَّة الجنسيَّة واللاّجنسيَّة التي تتكاثر بها الكائنات الحيَّة العضويَّة منتجة غيرها من النَّوع نفسه.
(ب)النّسْل
- الخَلْق.
- {وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ}.
ترجمة نسيل باللغة الإنجليزية
نسيل
Lint
نسيل في سياق الكلام
صحيح، أظنها الآن غلطة وسائل الإعلام و شركات الأدوية
Right. So I guess it's the media and pharmaceutical companies' fault now,
إن نزعنا بعض سائل العين نفسها الرطوبة الزجاجية
If we remove some of the liquid from the eye itself, the vitreous humour,
إن كان فقط هناك وسيلة لتوصيل المباني ببعضها
If only we had some way to communicate with another part of the building.
ضغط دمه ينخفض سريعاً هناك سائل يملأ رئتيه
His B.P.'s falling fast. There's fluid filling his lungs.
لا وسيلة لمعرفة تطور المرض بجسده أنت محق
There's no way to really tell what progression the disease may have taken You're right.
أهناك أية وسائل استنتاج نحتاج لمعرفتها؟
Is there any exclusion criteria we should know about?
آسف، لا بد أن وسائل الإعلام غسلت دماغي
I'm sorry. I guess I must have just been brainwashed by the media.
أسلك أحدكم طريق الكلب في المحاضرات؟
Any of you guys go the dog route in your improv sessions?
الفحص يتضمن وسائل قياس حاسمة
The test involves some pretty precise measurements.
أعلم، أعلم لا وسيلة للتيقن
I know, I know, I know you can never be sure.