معنى نزيه
الترجمة الإنجليزية
Impartial
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- نزه
- المفرد
- صيغة فَعيل
تعريفات لغوية
- نَزِيهٌ : (صيغة مبالغة)
(صيغة فَعيل),
1 - نَزِيهٌ فِي أَحْكَامِهِ : مَنْ كَانَتْ أَحْكَامُهُ بَعِيدَةً عَنِ التَّحَيُّزِ وَتَتَّسِمُ بِالْمَوْضُوعِيَّةِ. قَاضٍ نَزِيهٌ نَقَدَ بَعْضَ آرَائِهِمْ نَقْداً عَقْلِيّاً نَزِيهاً.
2 - مَكَانٌ نَزِيهٌ : مَكَانٌ حَسَنُ الْمُنَاخِ نَقِيُّ الْهَوَاءِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
نَزيه
- جمع نُزَهاءُ، مؤ نَزِيهة، جمع مؤ نَزِيهات ونُزَهاءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نزُهَ.
- عرض نزيه: شريف.
شواهد على نزيه من مادة نزُهَ
- نزُهَ يَنزُه ، نزاهةً ، فهو نَزِيه.
معجم الغني 3تعريفات
نَزِيهٌ
- جمع: نُزَهَاءُ، نَزِيهَاتٌ. [ن ز هـ]. (صيغة فَعيل).
- :نَزِيهٌ فِي أَحْكَامِهِ : مَنْ كَانَتْ أَحْكَامُهُ بَعِيدَةً عَنِ التَّحَيُّزِ وَتَتَّسِمُ بِالْمَوْضُوعِيَّةِ. :قَاضٍ نَزِيهٌ :نَقَدَ بَعْضَ آرَائِهِمْ نَقْداً عَقْلِيّاً نَزِيهاً.
- :مَكَانٌ نَزِيهٌ : مَكَانٌ حَسَنُ الْمُنَاخِ نَقِيُّ الْهَوَاءِ.
معجم الرائد 5تعريفات
نَزيه
- نزيه.
- ج، نزهاء وأنزاه ونزاه.
- نزيه : عفيف، متباعد عن المكروه والفساد والانحطاط : [ قاض نزيه ].
- نزيه : [ مكان نزيه ] : بعيد عن الناس.
- نزيه : [ مكان نزيه ] : حسن المناخ صالح الهواء مقصود.
ترجمة نزيه باللغة الإنجليزية
نزيه
Disinterested
نزيه في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
ماذا عن زيين متشابهين؟ يمكنا أن تكونا توأماً
English
Hey, what about matching outfits? You could be twins.