معنى كلمة ناقر في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
نَاقَرَالمصدر
نقرفي القواميس
- نَاقِرٌ : (اسم فاعل)
(فَا. من نَقَرَ).
1 - سَهْمٌ نَاقِرٌ : السَّهْمُ الَّذِي يُصِيبُ هَدَفَهُ.
2 - نَاقِرَاتٌ عَلَى الطُّبُولِ : الضَّارِبَاتُ، العَازِفَاتُ.
3 - بَيْنَهُمْ نَاقِرَةٌ : مُخَاصَمَةٌ وَمُرَاجَعَةٌ فِي الْكَلاَمِ.
4 - تَرَبَّصَتْ بِهِ النَّوَاقِرُ : الْمَصَائِبُ، الدَّوَاهِي.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
ناقرَ
- ناقرَ يناقر ، مُناقرةً ونِقارًا ، فهو مُناقِر ، والمفعول مُناقَر.
- ناقر زميلَه.
- راجعه في الكلام وحاجَّه.
- ناقَر والدَه/ معلِّمَه.
- نازَعَه.
- بين الجارتين نِقارٌ مستمرّ.
معجم الغني
+
(أ)نَاقِرٌ
- جمع: ون، ات، نَوَاقِرُ. [ن ق ر]. (فاعل من نَقَرَ).
- :سَهْمٌ نَاقِرٌ : السَّهْمُ الَّذِي يُصِيبُ هَدَفَهُ.
- :نَاقِرَاتٌ عَلَى الطُّبُولِ : الضَّارِبَاتُ، العَازِفَاتُ.
- :بَيْنَهُمْ نَاقِرَةٌ : مُخَاصَمَةٌ وَمُرَاجَعَةٌ فِي الْكَلاَمِ.
- :تَرَبَّصَتْ بِهِ النَّوَاقِرُ : الْمَصَائِبُ، الدَّوَاهِي.
(ب)نَاقَرَ
- [ن ق ر]. (فعل: رباعي متعد). نَاقَرْتُ، أُنَاقِرُ، نَاقِرْ، مصدر مُنَاقَرَةٌ.
- :نَاقَرَ صَاحِبَهُ فِي العَمَلِ : نَازَعَهُ.
- :نَاقَرَ خَصْمَهُ : خَاصَمَهُ وَرَاجَعَهُ فِي آرَائِهِ وَكَلاَمِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)ناقر
- مناقرة ونقارا.
- ناقره نازعه.
- ناقر خصمه : راجعه في الكلام وخاصمه.
(ب)ناقَر
- ناقر.
- ج، نواقر.
- ناقر سهم يصيب الهدف.
المعجم الوسيط
+
(أ)النَّاقِرُ
- النَّاقِرُ السَّهْمُ يصيب الهَدَف. والجمع : نواقِرُ.
- ويقال: أَخطأَت نواقِره: لم يَسْتقم على الصَّواب.
(ب)المُنْقُرُ
- المُنْقُرُ الخشبةُ تُنْقَر للشَّرَاب يُنْتَبَذُ فيها.
- و المُنْقُرُ البئرُ الصغيرةُ أَو الضيّقةُ الرَّأس تُحْفَرُ في الأَرض الصُّلْبَة. والجمع : مَناقير.
- [على غير قياس].
ترجمة ناقر باللغة الإنجليزية
ناقر
Percussionist