معنى موسيقي

المعنى باختصار

الفيلم الموسيقي

الترجمة الإنجليزية

musical

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
المفرد
مَنْسُوبٌ إِلَى الْمُوسِيقَى.
الجمع
مُوسِيقِيُّونَ
المؤنث
مُوسِيقِيَّة

تعريفات لغوية

  • مُوسِيقِيٌّ : (منسوب)
    ج: ـون، ـات. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْمُوسِيقَى).
    1 - مُوسِيقِيٌّ بَارِعٌ : مَنْ يَتَعَاطَى الْمُوسِيقَى ويَحْتَرِفُهَا.
    2 - جَوْقَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ : أَيْ جَوْقَةٌ تَعْزِفُ ألْحَاناً مُوسِيقِيَّةً. قِطْعَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • musicalالفيلم الموسيقي

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

موسيقيّ

  • اسم منسوب إلى موسيقى.
  • آلة/ قطعة موسيقيّة.
  • فاصل موسيقيّ.
  • من يحترف الموسيقى، العامل بها.
  • فنَّان موسيقيّ.
  • فرقة موسيقيَّة.
  • الجَوْقَةُ الموسيقيَّةُ: فريق من النَّاس يؤدّون عملاً فنِّيًّا غنائيًّا مشتركًا.
معجم الغني 3تعريفات

مُوسِيقِيٌّ

  • جمع: ـون، ـات. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْمُوسِيقَى).
  • :مُوسِيقِيٌّ بَارِعٌ : مَنْ يَتَعَاطَى الْمُوسِيقَى ويَحْتَرِفُهَا.
  • :جَوْقَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ : أَيْ جَوْقَةٌ تَعْزِفُ ألْحَاناً مُوسِيقِيَّةً. :قِطْعَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ :آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ.
معجم الرائد 3تعريفات

موسيقيّ

  • موسيقي.
  • موسيقي من سوب إلى الموسيقى : [ صوت موسيقي ].
  • موسيقي : عالم بالموسيقى.

ترجمة موسيقي باللغة الإنجليزية

موسيقي
Musical

موسيقي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

المرافقات للفرقة الموسيقية تضاجعن المرافقين من الشباب حتى تصل إلى النجم الكبير

English

The groupies sleep with the roadies in order to get to Mick.

العربية

قلت أنك لا تريد تأدية أية جلسات موسيقية لفترة

English

You said you didn't want to do any sessions for a while.

العربية

جون هنري جايلز)؟ أتحب موسيقاه؟) أهو موسيقي؟

English

John Henry Giles? You a fan of his music? He's a musician?

العربية

الفرق الموسيقية الشبابية هذه نذر شؤم

English

Boys' choirs. Those are bad omens.

العربية

أنا لدي الموسيقى و أنت لديك هذا

English

I got music. You got this

العربية

لا عليكِ نحن هنا فقط للموسيقى

English

That's okay. We're just here for the music.

موسيقي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة موسيقي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.