معنى منظور
الترجمة الإنجليزية
seen, visible
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- نظر
- المفرد
- مفع. من نَظَرَ
- الجمع
- مَنْظُورُون، مَنْظُورَات
- المؤنث
- مَنْظُورَة
تعريفات لغوية
- مَنْظُورٌ : (اسم مفعول)
مَنْظُورٌ - مَنْظُورٌ، ةٌ [ن ظ ر] (اسم مفعول من نَظَرَ).
1 - سَيِّدٌ مَنْظُورٌ : مَا يُرْجَى خَيْرُهُ.
2 - وَلَدٌ مَنْظُورٌ : مُصَابٌ بِالعَيْنِ.
3 - أَدَوَاتٌ مَنْزِلِيَّةٌ مَنْظُورَةٌ : تَتَعَلَّقُ بِهَا الأَنْظَارُ رَغْبَةً فِيهَا.
4 - اِمْرَأَةٌ مَنْظُورَةٌ : مَعِيبَةٌ، فَاسِدَةٌ، مُتَهَتِّكَةٌ.
5 - رَجُلٌ مَنْظُورٌ إِلَيْهِ : مُهْتَمٌّ بِهِ، مَحَلُّ اعْتِبَارٍ وَاهْتِمَامٍ وَاعْتِنَاءٍ. وَلَدٌ مَنْظُورٌ فِي أَمْرِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
منظور
- اسم مفعول من نظَرَ/ نظَرَ إلى/ نظَرَ بـ/ نظَرَ في/ نظَرَ لـ.
- دعوى منظورة: معلَّقة قيد النَّظر.
- ما يُرْجَى خيرُه وفضله.
- هو سيّدٌ منظور.
- رزق منظور.
- ما ترمقه الأبصارُ رغبةً فيه.
- سيّارة منظورة.
- متاعٌ منظور.
- رَجُل منظور إليه: مهتمٌّ به.
- منظورٌ في أمره: محلّ اعتبار واهتمام.
- محسود، مصابٌ بالعين.
- طفلٌ منظور.
معجم الغني 6تعريفات
مَنْظُورٌ
- [ن ظ ر]. (مفعول من نَظَرَ).
- :سَيِّدٌ مَنْظُورٌ : مَا يُرْجَى خَيْرُهُ.
- :وَلَدٌ مَنْظُورٌ : مُصَابٌ بِالعَيْنِ.
- :أَدَوَاتٌ مَنْزِلِيَّةٌ مَنْظُورَةٌ : تَتَعَلَّقُ بِهَا الأَنْظَارُ رَغْبَةً فِيهَا.
- :اِمْرَأَةٌ مَنْظُورَةٌ : مَعِيبَةٌ، فَاسِدَةٌ، مُتَهَتِّكَةٌ.
- :رَجُلٌ مَنْظُورٌ إِلَيْهِ : مُهْتَمٌّ بِهِ، مَحَلُّ اعْتِبَارٍ وَاهْتِمَامٍ وَاعْتِنَاءٍ. :وَلَدٌ مَنْظُورٌ فِي أَمْرِهِ.
معجم الرائد 3تعريفات
مَنظور
- منظور.
- منظور : الذي يرجى خيره.
- منظور : مصاب بالعين.
المعجم الوسيط 3تعريفات
المَنْظُورُ
- المَنْظُورُ المَنْظُورُ يقال: سيِّدٌ منظورٌ: يُرجَى فضلُهُ.
- وشيءٌ منظورٌ: ترمُقُهُ الأَبصارُ اشتهاءٌ ورغبة.
- وطفلٌ منظور: مَعِينٌ: مصابٌ بالعين.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
منظور التحكم
- (سياسات الخدمة) هو توجه لإدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات، و العمليات، و الوظائف، و الأصول، و غيرها. و قد يوجد عدة مناظير مختلفة للتحكم لنفس خدمة تكنولوجيا المعلومات أو العملية أو غيرها، بما يسمح للأفراد أو الفرق المختلفة بالتركيز على الأشياء الهامة و ذات الصلة بأدوارهم الخاصة. من أمثلة مناظير التحكم الإدارة الانفعالية و الإدارة الرائدة في عمليات تشغيل تكنولوجيا المعلومات، أو منظور دورة الحياة الخاص بفريق مشروع تطبيقات معين.---(المجال:حاسوب).
منظور العمل
- (التحسين المستمر للخدمة) هو فهم مقدم الخدمة و خدمات تكنولوجيا المعلومات من وجهة نظر العمل، و فهم العمل من وجهة نظر مقدم الخدمة.---(المجال:حاسوب).
ترجمة منظور باللغة الإنجليزية
منظور في سياق الكلام
6 أمثلةمختصر و جميل، انظر في أول حالة (هذه الآنسة المشرقة هي دكتورة (ليزا كادي
Short. Sweet. Grab a file. This ray of sunshine is Dr. Lisa Cuddy.
أقترح فقط أن ننظر خارج الحدود ماذا إن كانت ارتفعت سرعة الترسيب؟
I'm just suggesting we look outside the box. What if her sed rate is elevated?
يجب أن نأخذ صورة رنين مغناطيسي أنت تنظر على الجزء الخاطئ للصورة
Gotta do an M.R.I. You're looking at the wrong part of the scan.
فهمت، وجهة نظرك هو أنه يجب أن أفوز بكل المعارك لأحدث تغييراً
Oh, I see. Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.
ربما تثبت وجهة نظرها أتظن هذه المرأة تتخذ قراراً عقلانياً؟
Perhaps proving her point. You think this woman is making a rational decision?
حسناً، أنت غاضب لأنهم طردوك من ردهتهم انظر للأشعة السينية
Okay, you're upset because they threw you out of their lounge. Look at the X ray.