معنى منزعج

الترجمة الإنجليزية

disturbed, annoyed, upset, irritated

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
زعج
المفرد
فا. من اِنْزَعَجَ

تعريفات لغوية

  • مُنْزَعِجٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من اِنْزَعَجَ). مُنْزَعِجٌ لِمَا سَمِعَ مِنْ أَخْبَارٍ سَيِّئَةٍ : قَلِقٌ، جَزِعٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على منزعج من مادة انزعجَ
  • انزعجَ ينزعج ، انزعاجًا ، فهو مُنزعِج.
معجم الغني 1تعريف

مُنْزَعِجٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ز ع ج]. (فاعل من اِنْزَعَجَ). :مُنْزَعِجٌ لِمَا سَمِعَ مِنْ أَخْبَارٍ سَيِّئَةٍ : قَلِقٌ، جَزِعٌ.

ترجمة منزعج باللغة الإنجليزية

منزعج
Hassled

منزعج في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أنزعج فقط عندما أكون مجبراً على سماع التفاهات

English

I just find being forced to sit through drivel annoying.

العربية

إنها منزعجة لأننا انتبهنا للفتاة الأخرى أكثر

English

She's all upset 'cause we paid more attention to the other girl.

العربية

ليس لدي حق أن أكون منزعجاً

English

I have no right to be upset.

العربية

إنه فقط منزعج بشأن سيارته

English

He's just pissed about his car.

العربية

لا مشكلة إن كنت منزعجاً

English

It's fine if you're upset.

العربية

إنها منزعجة كلنا كذلك

English

She's upset. We all are.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة منزعج.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.