معنى ملحة
الترجمة الإنجليزية
witticism
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- ملح
- المفرد
- مُلْحَة
- الجمع
- مُلَحٌ
- المؤنث
- مُلْحَة
تعريفات لغوية
- مُلْحَةٌ : (جامد)
1 - فِي كَلاَمِهِ مُلْحَةٌ : فِيهِ مَا يَلِذُّ وَيُرَوِّحُ عَنِ النَّفْسِ.
2 - رَوَى لَهُ مُلْحَةً أَضْحَكَتْهُ مِنَ الأَعْمَاقِ : نَادِرَةً، طَرِيفَةً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مُلْحَة
- جمع مُلُحات ومُلْحات ومُلَح.
- مصدر ملِحَ.
- نُكْتَةُ، كلمة ظريفة تُرَوِّح عن النَّفس.
- أكثر من المُلَح في حديثه.
معجم الغني 3تعريفات
مُلْحَةٌ
- جمع: مُلَحٌ. [م ل ح].
- :فِي كَلاَمِهِ مُلْحَةٌ : فِيهِ مَا يَلِذُّ وَيُرَوِّحُ عَنِ النَّفْسِ.
- :رَوَى لَهُ مُلْحَةً أَضْحَكَتْهُ مِنَ الأَعْمَاقِ : نَادِرَةً، طَرِيفَةً.
معجم الرائد 12تعريفات
ملحة
- المرة من ملح.
- معظم ماء البحر.
ملحة
- ملحة : ذات ملح، غير عذبة.
- ملحة : حرمة ومعاهدة وحلف : [ بينهما ملحة ].
مَلحة
- ملحة.
- ج، ملح.
- ملحة : زرقة شديدة.
- ملحة بياض يخالطه سواد.
- ملحة : مهابة.
- ملحة بركة.
- ملحة : كلمة مليحة ظريفة.
شواهد على ملحة من مادة أملح
- أملح : ما لونه [ الملحة ]، وهي بياض يخالطه سواد.
المعجم الوسيط 7تعريفات
المَلْحَةُ
- المَلْحَةُ : لُجّة البحر.
المُلَحَةُ
- المُلَحَةُ : الكلمة المليحة.
المُلْحَةُ
- المُلْحَةُ : الزُّرقةُ الشديدة.
- و المُلْحَةُ البَرَكةُ.
- و المُلْحَةُ الكلمةُ المليحة. والجمع : مُلَحٌ.
- يقال: حدَّثتُه بالمُلَحِ.
- ويقال : أصبنا مُلْحَةً من الربيع: شيئًا يسيرًا منه.
ترجمة ملحة باللغة الإنجليزية
ملحة
Witticism
ملحة في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
إنه جاف قليلاً، اعطه محلول ملحي و بعض عصير البرتقال
English
He's a little dehydrated. Put him on a saline drip and give him some orange juice.
العربية
مالح
English
Salty.