معنى ملام

الترجمة الإنجليزية

Censured

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
لوم
المفرد
مفع. من لاَمَ
المذكر
مَلَام

تعريفات لغوية

  • مُلاَمٌ : (اسم مفعول)
    مُلاَمٌ - مُلاَمٌ [ل و م] (اسم مفعول من لاَمَ). مُلاَمٌ عَلَى فِعْلِهِ الْمَشِينِ : الْمُتَعَرِّضُ لِمَا يَسْتَحِقُّ اللَّوْمَ عَلَيْهِ مِنْ غَيْرِهِ.
  • مَلاَمٌ : (مصدر)
    مَلاَمٌ - مَلاَمٌ [ل و م] (مصدر: لاَمَ). كَانَ مَلاَمُهُ شَدِيداً : لَوْمُهُ. أُلاَمُ عَلَى التَّعَرُّضِ لِلْمَنَـايَـا*ولِي سَمْعٌ أَصَـمُّ عَـنِ الْمَــلاَمِ (أبو فراس الحمداني).

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على ملام من مادة ألامَ
  • ألامَ يُليم ، ألِمْ ، إلامةً ، فهو مُلِيم ، والمفعول مُلام (للمتعدِّي).
معجم الغني 4تعريفات

مَلاَمٌ

  • [ل و م]. (مصدر لاَمَ). :كَانَ مَلاَمُهُ شَدِيداً : لَوْمُهُ.
  • أُلاَمُ عَلَى التَّعَرُّضِ لِلْمَنَايَا. . ولِي سَمْعٌ أَصَمُّ عَنِ الْمَلاَمِ.
  • (أبو فراس الحمداني).

مُلاَمٌ

  • [ل و م]. (مفعول من لاَمَ). :مُلاَمٌ عَلَى فِعْلِهِ الْمَشِينِ : الْمُتَعَرِّضُ لِمَا يَسْتَحِقُّ اللَّوْمَ عَلَيْهِ مِنْ غَيْرِهِ.
معجم الرائد 5تعريفات

مَلاَم

  • ملام.
  • من يعذر اللئام.
  • [ يا ملأم ] : يا لئيم.

مُلام

  • ملام.
  • لوم.
المعجم الوسيط 1تعريف

المَلاَمُ

  • المَلاَمُ، والمَلاَمَةُ : اللَّوْم. والجمع : المَلاَوِم.

ترجمة ملام باللغة الإنجليزية

ملام
Reproached

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ملام.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.