معنى كلمة مكوك في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مَكُّوكٌ : (جامد)
1 - : بَكَرَةٌ مِنْ مَعْدِنٍ أَوْ خَشَبٍ تُسْتَعْمَلُ فِي آلَةِ الخِيَاطَةِ، أو فِي نَـوْلِ الْحِيَاكَةِ.
2 - : طَاسٌ يُشْرَبُ بِهِ، أَعْلاَهُ ضَيِّقٌ، وَوَسَطُـهُ وَاسِـعٌ.
3 - مَكُّـوكُ الفَضَاءِ : مَرْكَبَةٌ فَضَائِيَّةٌ تَدُورُ حَوْلَ الأَرْضِ تُطْلَقُ مِنْ قَاعِدَةٍ وتَعُودُ إِلَى الأَرْضِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مَكُّوك
- جمع مكاكيكُ.
- بَكَرة من المعدن تُستعمل في آلة الخياطة أو في نَوْلِ النسج.
- (الفلك) مركبة فضائيّة تدور حول الأرض.
- انطلق مكوكُ الفضاء.
- رحلة مكّوكيّة: تكرِّر الذهاب والإياب من وإلى موقع واحد أو أكثر.
(ب)مكَّة
- مكّة المكرَّمة مدينة إسلاميَّة مقدّسة، عاصمة الحجاز، وهي مسقط رأس الرسول محمد صلّى الله عليه وسلّم، وفيها المسجد الحرام والكعبة المشرَّفة، يحجّ إليها المسلمون كلَّ عام، وسُمّيت مكّة لأنّها تُنْقِص الذنوبَ أو تفنيها أو تهلِكُ من ظلم فيها.
- زرت البيت الحرام بمكّة المكرّمة.
- {وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ}.
معجم الغني
+
(أ)مَكُّوكٌ
- جمع: مَكَاكِيكُ. [م ك ك].
- : بَكَرَةٌ مِنْ مَعْدِنٍأَوْ خَشَبٍتُسْتَعْمَلُ فِي آلَةِ الخِيَاطَةِ، أو فِي نَوْلِ الْحِيَاكَةِ.
- : طَاسٌ يُشْرَبُ بِهِ، أَعْلاَهُ ضَيِّقٌ، وَوَسَطُهُ وَاسِعٌ.
- :مَكُّوكُ.
- الفَضَاءِ : مَرْكَبَةٌ فَضَائِيَّةٌ تَدُورُ حَوْلَ الأَرْضِ تُطْلَقُ مِنْ قَاعِدَةٍ وتَعُودُ إِلَى الأَرْضِ.
(ب)مَكَّكَ
- [م ك ك]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). مَكَّكَ، يُمَكِّكُ، مصدر تَمْكِيكٌ. :مَكَّكَ عَلَى غَرِيمِهِ : أَلَحَّ عَلَيْهِ فِي الطَّلَبِ.
معجم الرائد
+
(أ)مَكوك
- مكوك.
- ج، مكاكيك.
- مكوك طاس يشرب به، أعلاه ضيق ووسطه واسع.
- مكوك مكيال يسع صاعا ونصف صاع.
- مكوك الة في الحياكة.
- مكوك [ مكوك فضائي ] : مركبة فضائية تؤمن الارتباط بين الأرض ونقطة في الفضاء حول الأرض.
(ب)إِمتَكّ
- إمتك.
- امتكاكا.
- إمتك العظم : مصدر ما فيه من المخ.
- إمتك ولد الناقة أو البقرة ما في الضرع : شربه كله.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَكُوكُ
- المَكُوكُ طاسٌ يُشرَبُ به، أَعلاه ضيِّق، ووسطه واسع.
- و المَكُوكُ مكيال قديم يختلف مقداره باختلاف اصَطلاح الناس عليه في البلاد، قيل: يسع صاعًا ونصفًا.
- و المَكُوكُ بكرةٌ من المَعدِن أَو نحوه يُلَفُّ عليها الخيطُ وتثبت في بيت من المَعدِنِ أَو الخشب بحيث يسهل دورانها واستمداد الخيط منها.
- وتستعمل في مكنة الخياطة، وفي نَول النسج لمداخلة لُحمة النسيج في سَداه ، وهي بالعربية الفصحى: الوشيعةُ. والجمع : مكاكيكُ.
(ب)المُكَاكَةُ
- المُكَاكَةُ المُكاك.
مختار الصحاح
+
مكك
- م ك ك: تَمَكَّكَ العظم أخرج مُخَّه وفيالحديث {لا تمككوا على غُرمائكم} أي لا تستقصوا و مَكَّةُ البلد الحرام و المَكُّوكُ مكيال وهو ثلاث كَيْلَجَاتٍ والكَيْلَجة منًا وسبعة أثمان منًا والمنَا رطلان والرطل اثنا عشرة أُوقية والأُوقية إستار وثلثا إستار والإستار أربعة مثاقيل ونصف والمِثقال درهم وثلاثة أسباع درهم والدرهم ستة دوانيق والدوانيق قيراطان والقيراط طسوجان والطسوج حبتان والحبة سُدس ثُمن درهم وهو جزء من ثمانية وأربعين جُزءا من درهم والجمع مَكاكيكُ.
معجم لسان العرب
+
مكك
- مَكَّ الفصيلُ ما في ضرع أُمه يَمُكُّه مَكّاً وامْتَكَّ وتَمَكَّكَه ومَكْمَكَهُ: امْتَصَّ جميع ما فيه وشربه كله، وكذلك الضبي إذ استقصى ثدي أُمه بالمص.
- وقال ابن جني: أَما ما حكاه الأصمعي من قولهم امْتَكّ الفصيلُ ما في ضرع أُمه وتَمَكَّكَ وامْتَقَّ وتَمَقَّقَ، فالأظهر في أن تكون القاف بدلاً من الكاف.
- ومَكَّ العظمَ مَكّاً وامْتَكَّ وتَمَكَّكَهُ وتَمَكْمَكه: امتص ما فيه من المخ، واسم ذلك الشيء المُكاك والمُكاكُ.
- التهذيب: مَكَكْتُ المُخِّ مَكّاً وتَمَكَّكْتُه وتَمَخَّخْتُه وتَمَخَّيْتُه إذا استخرجت مُخَّهُ فأَكلته.
- ومَكَكْتُ الشيء: مَصِصْتُهُ ورجل مَكَّانُ: مثل مَصَّان ومَلْجان، وهو الذي يَرْضَعُ الغنم من لؤمه ول يَحْلُب.
- والمَكُّ: مَصُّ الثدي.
- ويقال للرجل اللئيم يَرْضَع الشاة م لؤمه: مَكَّانُ ومَلْجانُ.
- ابن شميل: تقول العرب قَبَحَ اللهُ اسْت مَكَّانَ، وذلك إذا أَخطأَ إنسان أو فعل فعلاً قبيحاً يدعى بهذا.
- والمَكُّ الازدحام كالبَكِّ.
- ومَكَّهُ يَمُكُّه مَكّاً: أَهلكه ومَكَّةُ: معروفة، البلد الحرام، قيل: سميت بذلك لقلة مائها، وذلك أَنه كانوا يَمْتَكُّون الماء فيها أي يستخرجونه، وقيل: سميت مكة لأنها كان تَمُكُّ من ظَلَم فيها وأَلْحَدَ أي تهلكه؛ قال الراجز يا مَكَّة، الفاجِرَ مُكِّي مَكَّا ولا تَمُكِّي مَذْحِجاً وعَكَّ وقال يعقوب: مكةُ الحرَمُ كله، فأَما بَكَّةُ فهو ما بين الجبلين؛ حكا في البدل؛ قال ابن سيده: ولا أَدري كيف هذا لأنه قد فرق بين مكة وبين بك في المعنى، وبَيِّنٌ أن معنى البدل والمبدل منه سواء، وتَمَكَكَ عل الغريم: أَلَحَّ عليه في اقتضاء الدين وغيره.
- وفي الحديث عن النبي، صلى الل عليه وسلم: لا تُمَكِّكوا على غرمائكم، يقول لا تُلِحُّوا عليهم إلحاحا يضر بمعايشهم، ولا تأْخذوهم على عُسْرَة وارْفُقُوا بهم في الاقتضا والأَخذ وأَنْظِروُهم إلى مَيْسَرة ولا تَسْتَقْصُوا؛ وأصله مأْخوذ من مَكّ الفصيلُ ما في ضَرْع أُمه وامْتَكَّه إذا لم يُبْق فيه من اللبن شيئا إلا مَصَّهُ.
- قال الأزهري: سمعت كلابِيّاً يقول لرجل عَنَّتَهُ.
- ق مَكَكْتَ رُوحِي؛ أراد أنه أَحْرَجه بلَجاجِه فيما أشكاه والمَكْمَكَةُ: التَّدَحْرُج في المَشْيِ والمَكُّوكُ: طاسٌ يشرب به، وفي المحكم: طاس يشرب فيه أَعلاه ضيق ووسط واسع.
- والمَكُّوكُ: مكيال معروف لأهل العراق، والجمع مَكاكِيكُ ومَكاكِي على البدل كراهية التضعيف، وهو صاع ونصف وهو ثلاث كَيْلَجات والكَيْلَجَة مَناً وسبعة أَثمان مَناً، والمَنا رطلان، والرطل اثنتا عشر أُوقِيَّةً، والأُوقِيَّةُ إسْتار وثلثا إِسْتار، والإسْتار أَربعة مثاقيل ونصف والمثقال درهم وثلاثة أَسباع درهم، والدرهم ستة دوانِىقَ، والدَّانِق قيراطان، والقيراطُ طَسُّوجانِ، والطَّسُّوجُ حَبَّتان، والحبة سدس ثم درهم، وهو جزء من ثمانية وأَربعين جزءاً من درهم؛ زاد ابن بري: الكُرُّ ستو قفيزاً، والقفيز ثمانية مَكاكيك، والمَكُّوكُ صاع ونصف وهو ثلا كَيْلَجات، وفي حديث أَنس: أَن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان يتوضأ بمَكُّوكٍ ويغتسل بخمسة مَكاكِيكَ، وفي رواية: بخَمْسةِ مَكاكِيَّ؛ أرا بالمَكُّوك المُدَّ، وقيل الصاع، والأول أشبه لأنه جاء في حديث آخر مفسرا بالمدّ.
- والمَكاكِيُّ؛ جمع مَكُّوكٍ على إبدال الياء من الكاف الأخيرة، قال والمَكُّوكُ اسم للمكيال، قال: ويختلف مقداره باختلاف اصطلاح الناس علي في البلاد.
- وفي حديث ابن عباس في تفسير قوله: صُوَاعَ المَلِك، قال كهيئة المَكُّوك، وكان للعباس مثله في الجاهلية يشرب به.
- وضَرَبَ مَكُّوك رأْسه على التشبيه.
- وامرأَة مَكْماكَةٌ ومُتَمَكْمِكَةٌ: ككَمْكامَة، ورج مَكْماكٌ كذلك، الأزهري في هذه الترجمة: والمُكَّاءُ طائر وجمع مَكاكِيُّ، قال: وليس المُكَّاءُ من المضاعف ولكنه من المعتل بالواو من مَك يَمْكُو إذا صَفَر، وسيأْتي ذكره في موضعه إن شاء الله.
مصطلحات عربية عامة
+
مكّة المكرّمة
- مدينة إسلاميَّة مقدّسة، عاصمة الحجاز، وهي مسقط رأس الرسول محمد صلّى الله عليه وسلّم، وفيها المسجد الحرام والكعبة المشرَّفة، يحجّ إليها المسلمون كلَّ عام، وسُمّيت مكّة لأنّها تُنْقِص الذنوبَ أو تفنيها أو تهلِكُ من ظلم فيها.
- زرت البيت الحرام بمكّة المكرّمة- {وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ}.
ترجمة مكوك باللغة الإنجليزية
مكوك
Quill Bobbin Shuttle