معنى مفزع
الترجمة الإنجليزية
Terrified
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- فزع
- المفرد
- فا. من أَفْزَعَ
- الجمع
- مفازع
- المذكر
- مَفْزَع
- المؤنث
- مُفْزِعَة
تعريفات لغوية
- بَغيضٌ : (صيغة مبالغة)
بَغيضٌ - بَغيضٌ [ب غ ض] (صِيغَة فَعِيل). رَجُلٌ بَغيضٌ : مَقيتٌ، م - مُفْزِعٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من أَفْزَعَ). حَادِثٌ مُفْزِعٌ : يُثِيرُ الفَزَعَ، الخَوْفَ. غَارَةٌ مُ - مَفْزَعٌ : (جامد)
مَفْزَعٌ - مَفْزَعٌ [ف ز ع]. هُوَ مَفْزَعُ كُلِّ هَارِبٍ أَوْ خَائِفٍ : مَلْجَؤُهُ. هِيَ مَفْزَعُ الأَهْلِ هُمْ مَفْزَعُ الغُرَبَاءِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مَفزَع
- جمع مفازِعُ: ملجأ عند النكبات، شخص يُحتمى به (للواحد والجمع والمؤنّث والمذكَّر).
- فلانٌ مَفْزَع للناس.
- امرأة/ قوم/ نساء مَفزَع.
- هؤلاء مفازعُ للنّاس.
شواهد على مفزع من مادة أفزعَ
- أفزعَ يُفزع ، إفزاعًا ، فهو مُفزِع ، والمفعول مُفزَع.
معجم الغني 2تعريفات
مَفْزَعٌ
- [ف ز ع]. :هُوَ مَفْزَعُ كُلِّ هَارِبٍ أَوْ خَائِفٍ : مَلْجَؤُهُ. :هِيَ مَفْزَعُ الأَهْلِ :هُمْ مَفْزَعُ الغُرَبَاءِ.
مُفْزِعٌ
- جمع: ـون، ـات. [ف ز ع]. (فاعل من أَفْزَعَ). :حَادِثٌ مُفْزِعٌ : يُثِيرُ الفَزَعَ، الخَوْفَ. :غَارَةٌ مُفْزِعَةٌ :إِنْ سَمِعَ صَوْتاً مُفْزِعاً اِنْتَفَخَتْ أَعْصَابُهُ. (إسحق الحسيني).
معجم الرائد 3تعريفات
مَفزَع
- مفزع.
- و مفزعة.
- ملجأ : [ هو مفزع الناس ]. تستعمل للمفرد والجمع والمذكر والمؤنث.
المعجم الوسيط 4تعريفات
المُفَزَّعُ
- المُفَزَّعُ : الذي كُشِف عنه الفَزَع وأُزيل.
- و المُفَزَّعُ الجبانُ.
المَفْزَعُ
- المَفْزَعُ : من يُلْجَأ إِليه عند نُزُولِ الخَطْبِ [للواحد والجمع والمذكر والمؤنث].
شواهد على مفزع من مادة المَفْزَعَة
- المَفْزَعَة : المَفْزَعُ.
ترجمة مفزع باللغة الإنجليزية
مفزع
Dreadful
مفزع في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
بعدما فزعت لأجل الأطفال مرضى منذ مدة فكرت أن هذا تخصصك
English
After you got so freaked about the sick babies a while ago, Ifigured that was your thing.