معنى مفاد
الترجمة الإنجليزية
Advantaged
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- فيد
- المفرد
- مُفَادٌ
مرادفات
محتوى، موضوع، مادة، مضمون
تعريفات لغوية
- مُفَادٌ : (جامد)
مُفَادٌ - مُفَادٌ [ف ي د]. حَدَّثَنِي بِكَلاَمٍ مُفَادُهُ أَنَّكَ لَنْ تَعُودَ: مَضْمُونُهُ، فَحْوَاهُ. خَبَرٌ مُفَادُهُ أَنَّ ....
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
مُفاد
- اسم مفعول من أفادَ/ أفادَ من.
- مفاد الأمر: محتواه، مضمونه، ما يستفاد منه.
- نشرت تصريحات مُفادُها وجود أزمة بين البلدين.
معجم الغني 1تعريف
مُفَادٌ
- [ف ي د]. :حَدَّثَنِي بِكَلاَمٍ مُفَادُهُ أَنَّكَ لَنْ تَعُودَ : مَضْمُونُهُ، فَحْوَاهُ. :خَبَرٌ مُفَادُهُ أَنَّ. .
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
مفاد الأمر
- محتواه، مضمونه، ما يستفاد منه.
- نشرت تصريحات مُفادُها وجود أزمة بين البلدين.
ترجمة مفاد باللغة الإنجليزية
مفاد
Advantaged
مفاد في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
أنا واثق أن (دانتي) كان ليتفق معي أنه عمل غير مفيد
English
I'm pretty sure Dante would agree that qualifies as useless.
العربية
تظن أنه يمكنك تفادي طرد أحدنا بالاختباء هنا؟
English
You think you can avoid firing one of us by hiding out here?
العربية
هذا مريض هذا رأي شرعي مفيد
English
That's just sick. Well, that's an intriguing legal opinion.
العربية
إنه مفيد جداً للعظام
English
It's very good for the bones.