معنى كلمة مغال في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) غلَّى
- غلَّى يُغلِّي ، غَلِّ ، تغليةً ، فهو مُغلٍّ ، والمفعول مُغلًّى.
- غلَّى السِّعرَ رفَعه، جعله غاليًا، عكسه رخَّصه.
- احتكر أحدُ التجّار هذه البضاعة فغلَّى سعرَها.
- غلَّت الدَّولةُ أسعارَ النِّفْط.
(ب) غلَّى
- غلَّى يُغلِّي ، غَلِّ ، تغليةً ، فهو مُغلٍّ ، والمفعول مُغلًّى.
- غلَّى الماءَ ونحوَه أغلاه؛ جعله يَغلِي، سخَّنه حتَّى أوصله إلى درجة الغليان.
- ماءٌ مُغلًّى.
معجم الرائد
+
(أ)مَغل
- مغل.
- يمغل ، مغلا ومغالة.
- مغل به : وشى به، نم به.
(ب) مِغلاة
- مغلاة.
- ج، مغال.
- مغلاة : سهم يرمى إلى أقصى الغاية.
- مغلاة الة تغلى بها النباتات ونحوها.
المعجم الوسيط
+
(أ)أَمْغَلَتِ
- أَمْغَلَتِ المَرْأَةُ: ولدت كلّ سنة وحملت قبل الفِطام.
- و أَمْغَلَتِ النَّعجةُ: نُتجت في العام الواحد مرتين.
- و أَمْغَلَتِ الحاملُ ولَدَها : أَرضعته المَغْلَ.
- و أَمْغَلَتِ القومُ: مَغَلَت إِبلُهم وشاؤمم.
- و أَمْغَلَتِ به عنْد السُّلطان: وَشَى.
(ب)المَغَلُ
- المَغَلُ المَغلُ.
- و المَغَلُ الرَّمَص. والجمع : أَمْغَال.
المحيط في اللغة
+
مَغِيلٌ
- ـ مَغِيلٌ: بلد قُرْبَ فاسَ منه محدِّثونَ.
- ـ بنُو مَغالَةَ: قومٌ.
- ـ مَغالَةُ: الخِيانَةُ والغِشُّ.
- ـ مَغَلَتِ الدابةُ، فهي مَغِلَةٌ: أكَلَتِ التُّرابَ مع البَقْلِ فأَخَذَها وَجَعٌ في بَطْنِها. والاسم: المُغْلَةُ.
- ـ أمْغَلوا: مَغَلَتْ إبِلُهُم.
- ـ مَغْلُ ومَغَلُ: اللَّبَنُ الذي تُرْضِعُه المرأةُ وَلَدَهَا وهي حامِلٌ. وقد مَغِلَتْ به، وأمْغَلَتْه، فهي مُمْغِلٌ.
- ـ إِمْغالُ: وَجَعٌ في بَطْنِ الشاةِ كلما حَمَلَتْ ألْقَتْهُ، أو هو أن تُنْتَجَ سَنَواتٍ مُتَتابعةً، أو أن يُحْمَلَ عليها في السَّنَةِ مَرَّتَيْنِ، وأن تَلِدَ المرأةُ كلَّ سَنَةٍ وتَحْمِلَ قَبْلَ الفِطامِ. أَمْغَلَتْ، فهي مُمْغِلٌ.
- ـ مَغْلَةُ: الفَسادُ، والنَّعْجَةُ تُنْتَجُ في عامٍ مَرَّتَيْنِ، ج: مِغالٌ.
- ـ مَغَلَ به مَغْلاً ومَغالَةً: وشَى به عندَ السلطانِ، أو عامٌّ.
- ـ مَغِلَ: فَسَدَتْ عَيْنُه.
- ـ مِمْغَلُ: المولَعُ بأكْلِ التُّرابِ.
معجم لسان العرب
+
مغل
- المَغَل: وجع البطن من تراب (* قوله [ من تراب ] اي من أكل التراب مَغِلَت الدابة، بالكسر، والناقة تَمْغَل مَغَلاً، فهي مَغِلةٌ ومَغَلَتْ: أَكلت الترابَ مع البَقْل فأَخذها لذلك وجَعٌ في بطنها، والاس المَغْلة، ويُكْوَى صاحبُ المَغْلةِ ثلاثَ لَذَعات بالمِيسَم خلْف السُّرَّة وبها مَغْلة شَديدةٌ ابن الأَعرابي: المِمْغَل الذي يُولَعُ بأَكل التراب فيَدْقَى منه أَ يَسْلَح.
- وقوله في الحديث: صومُ شهرِ الصَّبْرِ وثلاثةِ أَيام من كل شه صومُ الدهرِ ويذهب بمَغْلةِ الصدْر أَي بنَغَلِه وفساده، من المَغَل وه داءٌ يأْخذ الغنم في بطونها، ويُروى: بِمَغَلَّةِ الصدْر، بالتشديد، م الغِلِّ الحقد وأَمْغَل القومُ: مَغِلَتْ إِبِلُهم وشاؤهم، وهو داء.
- يقال: مَغِل تَمْغَل.
- قال: والإِمْغالُ في الشاءِ ليس في الإِبل وهو مثل الكِشَافِ ف الإِبل أَن تحمِل كلَّ عام والمَغْل والمَغَل: اللبن الذي تُرْضِعه المرأَة ولدَها وهي حامل، وق مَغِلَتْ به وأَمْغَلَته، وهي مُمْغِلٌ والإِمْغال: وجَعٌ يُصيبُ الشاةَ في بطنها، فكلَّما حَمَلَت ولدا أَلْقته، وقيل: الإِمْغال في الشاة أَن تحمِل عليها في السنة الواحدة مرتين وقد أَمْغَلَتْ وهي مُمْغِل، وقيل: هو أَن تُنْتَجَ سنَواتٍ مُتتابِعةً والمَغْلةُ: النعجةُ والعَنْزُ التي تُنْتَجُ في عام مرتين، والجم مِغالٌ.
- وأَمْغَلَت غنمُ فلان إِذا كانت تلك حالَها.
- وقال ابن الأَعرابي الإِمْغال أَن لا تُراحَ الإِبلُ ولا غيرُها سنَةً وهو مما يُفْسِدها والمُمْغِلُ من النساء: التي تَلِد كلَّ سنة وتحمِل قبل فِطام الصبيّ؛ قا القطامي بَيْضاء مَحْطوطَة المَتْنَيْنِ بَهْكَنَة رَيَّا الرَّوادِف لم تُمْغِلْ بأَوْلاد يقول: لم يكثر ولدها فيكون ذلك مفسدة لها ويُرَهِّل لحمَها؛ وقال أَب النجم يصف عَيْراً يَرْمي بِخَوصاءَ إِلى مَزالِها ليست كَعَين الشَّمْسِ في أَمْغالِه أَراد بمَزالها زوال الشمس.
- والمَغَل: الرَّمَص، وجمعه أَمْغال.
- ومَغِل عينه إِذا فسدت.
- ومَغَل فلان يَمْغَل مَغْلاً ومَغالةً: وَشى، وخصّ بعضهم به الوِشايَة عند السلطان، يقال: أَمْغَل بي فلان عند السلطان أَ وَشَى بي إِليه.
- ومَغَل فلان بفلان عند فلان إِذا وَقع فيه، يَمْغَ مَغْلاً، وإِنه لصاحب مَغالةٍ؛ ومنه قول لبيد يَتَأَكَّلون مَغالةً ومَلاذةً ويُعابُ قائلُهم، وإِن لم يَشْغَب (* قوله ويتأَكلون مغالة إلخ ] هكذا في الأصل هنا، وتقدم في مادة مل بلفظ يتحدثون مغالة إلخ وهو كذلك في النهاية في مواضع، الا أنه وقع في ماد ملذ: وان لم يشعب بالعين المهملة وهو خطأ والصواب ما هنا من انه بالغي المعجمة) والميم في المَغالة والمَلاذة أَصلية من مَغَل ومَلَذ.
- والمُمْغِل الأَرض الكثيرة الغَمْلى، وهو النَّبْت الكثير.
ترجمة مغال باللغة الإنجليزية
مغال
Overdone Overstated Overdrawn