معنى معتمد
المعنى باختصار
مفوض
الترجمة الإنجليزية
Relied
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- عمد
- المفرد
- فا. من اِعْتَمَدَ
- الجمع
- مُعْتَمَدُون، مُعْتَمَدَات
- المؤنث
- مُعْتَمَدَة
تعريفات لغوية
- مُعْتَمِدٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من اِعْتَمَدَ).
1 - مُعْتَمِدٌ عَلَيْهِ : مُتَّكِئٌ، مُتَّكِلٌ.
2 - : اِسْمُ عَلَمٍ لِلذُّكُورِ. - مُعْتَمَدٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِن اِعْتَمَدَ).
1 - رَجُلٌ مُعْتَمَدٌ : أَيْ يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ، يُتَّكَأُ عَلَيْهِ.
2 - مُعْتَمَدُ بِلاَدِهِ : وَكِيلُهَا، مُمَثِّلُهَا. مُعْتَمَدٌ عَسْكَرِيٌّ مُعْتَمَدٌ سِيَاسِيٌّ.
3 - وَثِيقَةٌ مُعْتَمَدَةٌ : أَيْ مُوَثَّقَةٌ. - مُفَوَّضٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من فَوَّضَ).
1 - الْمُفَوَّضُ السَّامِي : مَنْ فُوِّضَتْ إِلَيْهِ إِدَارَةُ دَائِرَةٍ حُكُومِيَّةٍ.
2 - مُفَوَّضُ الشُّرْطَةِ : ضَابِ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- accreditedمفوض
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
مُعْتَمَد
- اسم مفعول من اعتمدَ/ اعتمدَ على.
- مُمَثِّل رسميّ لبَلَدٍ أو نحوه يدافع عن مصالحِه.
- مُعتَمَدُ المنظَّمة/ حزبٍ.
- مُعتَمَدٌ قنصليٌّ.
- مُعتَرفٌ به.
- قرارٌ/ شيك/ موزِّع مُعتَمَد.
- خبير مُعتمد: مقبول.
شواهد على معتمد من مادة اعتمدَ
- اعتمدَ / اعتمدَ على يعتمد ، اعتمادًا ، فهو مُعتمِد ، والمفعول مُعتمَد.
معجم الغني 7تعريفات
مُعْتَمَدٌ
- جمع: ون، ات. [ع م د]. (مفعول مِن اِعْتَمَدَ).
- :رَجُلٌ مُعْتَمَدٌ : أَيْ يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ، يُتَّكَأُ عَلَيْهِ.
- :مُعْتَمَدُ بِلاَدِهِ : وَكِيلُهَا، مُمَثِّلُهَا. :مُعْتَمَدٌ عَسْكَرِيٌّ :مُعْتَمَدٌ سِيَاسِيٌّ.
- :وَثِيقَةٌ مُعْتَمَدَةٌ : أَيْ مُوَثَّقَةٌ.
مُعْتَمِدٌ
- جمع: ون، ات. [ع م د]. (فاعل من اِعْتَمَدَ).
- :مُعْتَمِدٌ عَلَيْهِ : مُتَّكِئٌ، مُتَّكِلٌ.
- : اِسْمُ عَلَمٍ لِلذُّكُورِ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
معتمد
- المصرح له رسمياً للقيام بدور ما. على سبيل المثال يمكن أن تكون الجهة المعتمدة مصرح لها بتقديم دورات تدريبية أو القيام بالمعاينات.---(المجال:حاسوب).
مصطلحات مالية 1تعريف
معتمد
- مفوّض بالعمل نيابة عن شخص طبيعي أو معنوي ، في الإنجليزية، هي accredited.
ترجمة معتمد باللغة الإنجليزية
معتمد
Accredited
معتمد في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
لأنه يمكنك إخباري أنكِ تعتمدين على إيمانك بالله لتجتازي اليوم
English
'Cause you can tell me that you put your faith in God to get you through the day,
العربية
"هذا يعتمد على ما تعنيه بـ"جيد أحب هذه المقاعد
English
Depends what you mean by "good". I like these chairs.
العربية
ما رأيك يا (ديانا)؟ .يعتمد على زمكان ذهابنا
English
What do you think, Diana? Well, it depends on where we go.
العربية
أين ستكونان؟ .يعتمد على موعد وصولك
English
Where will you be? Depends when you arrive.
العربية
يعتمد على مدى موت العضلات الموجود
English
It depends on how much muscle cell death there was.