معنى مصاحبة
المعنى باختصار
مرافقة
الترجمة الإنجليزية
accompaniment
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- صحب
- المفرد
- مص. صَاحَبَ
- المؤنث
- مُصَاحَبَة
تعريفات لغوية
- مُرَافَقَةٌ : (مصدر)
مُرَافَقَةٌ - مُرَافَقَةٌ [ر ف ق] (مصدر: رَافَقَ). جَمَعَتْهُمُ مُرَافَقَةٌ حَمِيمَةٌ : مُصَاحَبَةٌ. تَجَنَّبْ يَا بُنَيَّ مُرَافَقَةَ الأَشْرَارِ. - مُصَاحَبَةٌ : (مصدر)
مُصَاحَبَةٌ - مُصَاحَبَةٌ [ص ح ب] (مصدر: صَاحَبَ). دَامَتِ الْمُصَاحَبَةُ بَيْنَهُمَا زَمَناً طَوِيلاً : الْمُلاَزَمَةُ، الْمُعَاشَرَةُ، الْمُرَافَقَةُ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- accompanimentمرافقة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مصاحبة من مادة صاحبَ
- صاحبَ يُصاحِب ، مُصاحَبةً وصِحابًا ، فهو مُصاحِب ، والمفعول مُصاحَب.
- واحذر مصاحبة اللّئيم فإنّه. .. يعدي كما يعدي الصَّحيحَ الأجربُ.
معجم الغني 1تعريف
مُصَاحَبَةٌ
- [ص ح ب]. (مصدر صَاحَبَ). :دَامَتِ الْمُصَاحَبَةُ بَيْنَهُمَا زَمَناً طَوِيلاً : الْمُلاَزَمَةُ، الْمُعَاشَرَةُ، الْمُرَافَقَةُ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على مصاحبة من مادة صاحَب
- مصاحبة وصحابا.
ترجمة مصاحبة باللغة الإنجليزية
مصاحبة
Accompaniment
مصاحبة في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
ماذا عن التهاب المفاصل؟ .مصاحباً لالتهاب الأوعية الدماغية يسبب تلف بالأعصاب
English
What about arthritis? Accompanying vasculitis causes nerve damage
العربية
عن إذنك أنت صاحبة موعد العاشرة عند دكتور (تيرهارك)؟
English
Excuse me. You're Dr. Terhark's 10:00?
العربية
النوم المرضي يصاحبه عادةً سرعة الانفعال و الاكتئاب
English
Hypersomnia's usually accompanied by irritability in depressed patients.
العربية
إن عرفت كيف تقرأه يمكن أن تعرف سن صاحبه
English
If you know how to read it, it can tell you how old someone really is.