معنى مشلول
الترجمة الإنجليزية
Crippled
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- شلل
- المفرد
- مفع. مِن شَلَّ
- الجمع
- مَشْلُولُون، مَشْلُولَات
- المؤنث
- مَشْلُولَة
تعريفات لغوية
- مَشْلُولٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِن شَلَّ).
1 - مَشْلُولَ اليَدِ : أَيْ أُصِيبَ بِالشَّلَلِ فِي يَدِهِ. يَدٌ مَشْلُولَةٌ.
2 - مَشْلُولُ التَّفْكيرِ : مُتَوَقِّفٌ، مُتَعَطِّلٌ. ظَلَّ زَائِغَ البَصَرِ، مَشْلُولَ التَّفْكِيرِ. (ع. غلاب).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 3تعريفات
مَشْلُولٌ
- جمع: ـون، ـات. [ش ل ل]. (مفعول مِن شَلَّ).
- :مَشْلُولَ اليَدِ : أَيْ أُصِيبَ بِالشَّلَلِ فِي يَدِهِ. :يَدٌ مَشْلُولَةٌ.
- :مَشْلُولُ التَّفْكيرِ : مُتَوَقِّفٌ، مُتَعَطِّلٌ. :ظَلَّ زَائِغَ البَصَرِ، مَشْلُولَ التَّفْكِيرِ. (ع. غلاب).
ترجمة مشلول باللغة الإنجليزية
مشلول
Catatonic
مشلول في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
حالته تزداد سوءاً الآن يده اليمنى كلها و ساعده مشلولون
English
He's getting worse. Now his entire right hand and forearm are paralyzed.
العربية
الدواء بالصيدلية المريض مشلول في العناية المركزة
English
Medicine's in the pharmacy. Patient's immobilized in the I.C.U.
العربية
إنه رجل مشلول كيف يمكنه أن يزيد من سوء الأمر؟
English
Guy's already paralyzed. How badly can he screw it up?
العربية
نعم، ذراعه مشلول نعم، ساقاه مشلولتان
English
Yes, his arm is paralyzed. Yes, his legs are paralyzed.
العربية
يحتاج إلى كبد جديد لقد فشلنا
English
He needs a new liver. We screwed up.
العربية
الأخبار الجيدة هي إن فشلت
English
Good news is, if you screw up,