معنى مشروعية

الترجمة الإنجليزية

legitimacy

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
شرع
المفرد
مص. صِنَاعِيٌّ
المؤنث
مَشْرُوعِيَّة

مرادفات

شرعية

تعريفات لغوية

  • مَشْرُوعِيَّةٌ : (منسوب)
    مَشْرُوعِيَّةٌ - مَشْرُوعِيَّةٌ [ش ر ع] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). تَسْتَمِدُّ السُّلْطَةُ مَشْرُوعِيَّتَهَا مِنَ الشَّعْبِ : أَهْلِيَّتَهَا، مِصْدَاقِيَّتَهَا حَسَبَ مَا يُسَوِّغُهُ القَانُونُ.
  • مَشْرُوعِيَّةٌ : (مصدر)
    مَشْرُوعِيَّةٌ - مَشْرُوعِيَّةٌ [ش ر ع] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). تَسْتَمِدُّ السُّلْطَةُ مَشْرُوعِيَّتَهَا مِنَ الشَّعْبِ : أَهْلِيَّتَهَا، مِصْدَاقِيَّتَهَا حَسَبَ مَا يُسَوِّغُهُ القَانُونُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

مَشروعيَّة

  • مصدر صناعيّ من مَشروع: قانونيَّة، صفة ما هو شرعيّ أو مشروع.
  • مشروعيّة حقّ: قانونيَّة شرْعيَّة.
  • تنظر المحكمة العليا في مشروعيّة قانون الأحزاب.
  • مشروعيّة الأحكام.
معجم الغني 1تعريف

مَشْرُوعِيَّةٌ

  • [ش ر ع]. (مصدر صِنَاعِيٌّ). :تَسْتَمِدُّ السُّلْطَةُ مَشْرُوعِيَّتَهَا مِنَ الشَّعْبِ : أَهْلِيَّتَهَا، مِصْدَاقِيَّتَهَا حَسَبَ مَا يُسَوِّغُهُ القَانُونُ.

ترجمة مشروعية باللغة الإنجليزية

مشروعية
Legitimacy

مشروعية في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

أخذت أمواله و استثمرتها مع صديق لديه مشروع

English

I took his money and invested in a friend who had a little business.

العربية

أريد أن أدير هذا المكان كمشروع

English

I wanna run this place like a business.

العربية

لكن مشروع صديقي نجح

English

But my friend's business took off,

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مشروعية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.